aguzzino italština

žalářník

Význam aguzzino význam

Co v italštině znamená aguzzino?

— (storia) chi controllava e infliggeva castighi ai rematori delle navi — di veicoli: [[viaggiatori]]

Jak z italštiny přeložit aguzzino?

žalářník věznitel tyran trýznitel pochop mučitel kat biřic

Jak se v italštině používá aguzzino?

Sarei arrivata dieci minuti fa, ma l'infermiera Crane oggi è un aguzzino.

Byla bych tady už před deseti minutami, ale sestra Craneová práskala bičem.

Zotico aguzzino puzzolente!

Špinavý, smradlavý klíčníku!

Quel demonio. è un vero sadico. Un aguzzino.

Ten ďábel. je vážně sadista a kat.

Sì, proprio lei, questo aguzzino che specula sul nostro dolore.

Ano. - Přesně tak. To nelidské monstrum, které si hraje s našim utrpením.

Sei un aguzzino, lo sai vero?

Víš o tom, že spíš za jízdy?

Stanley era un vero aguzzino.

Stanley byl skutečný šéf.

Il mio crudele innamorato è così senza cuore da non capire la mia pena, è uno spietato aguzzino.

Můj milý nemá asi srdce. Asi neví jak se trápím. Chová se tak bezlítostně.

Avevamo già tentato di irretire quell'aguzzino con altre due donne, perfettamente addestrate, ma lui ha fiutato il pericolo e le ha uccise.

Dvě jiné soudružky se před vámi pokoušeli o to samé, co vy. Ale odhalil je a zabil. Dostali dokonce i naše seznamy spolupracovníků.

Io non sono l'aguzzino di Fitzroy.

Nejsem Fitzroyova kočka.

Non saro' l'aguzzino della mia stessa gente.

Nebudu pronásledovat vlastní lidi.

Successe che il mio aguzzino, fu rimpiazzato subito da un altro.

A jen jsem dosáhla toho, že jeden vystřídal druhého.

Alator non e' un aguzzino qualunque.

Alator není obyčejný mučitel.

Tutte quelle persone cosi' decise a tenere al potere un aguzzino medievale, misogino e responsabile di un genocidio.

Všichni ti lidé, co tak strašně chtěli udržet genocidního, ženy nenávidějícího, středověkého tyrana u moci.

Il ragazzo non aveva mai provato a scappare, perche' aveva iniziato a simpatizzare con il suo aguzzino.

Kluk nikdy nechtěl utéct, protože dorostl k sympatizaci se svým únoscem.

aguzzare