alabarda italština

halapartna, kopí

Význam alabarda význam

Co v italštině znamená alabarda?

alabarda podstatné jméno

— (militare) vecchia arma formata da una lunga sbarra di legno, con una punta di ferro, da cui diparte una lama che assomiglia ad una scure — termine araldico

Překlad alabarda překlad

Jak z italštiny přeložit alabarda?

alabarda italština » čeština

halapartna kopí sudlice dlouhé kopí

Příklady alabarda příklady

Jak se v italštině používá alabarda?

Citáty z filmových titulků

Invece devo portare un'alabarda.

Místo toho musím nosit kopí.

Esatto, portiamo un'alabarda.

To je všechno, co děláme, nosíme kopí.

Un'alabarda nel primo atto e nel secondo atto.

Nést kopí v prvním dějství, i ve druhém dějství.

Tutto quello che facevo era portare un'alabarda.

Všechno, co jsem musel dělat, bylo držet kopí.

Mi chiedo se porteremo più un'alabarda.

Zajímalo by mě, jestli budeme někdy držet kopí znovu.

E scosta l'alabarda dal mio petto, o, per San Paolo, ti metto sotto i piedi e ti schiaccio a pedate!

Při svatém Pavlu ti tu přísahám, že zadupu tě do země jak červa! Co, vy se třesete?

Hai il potere di trasformare qualsiasi ragazza sexy là fuori qualsiasi ragazza sexy, in un'ingoia palle, una lucidatrice di alabarda e tu te ne stai ad arare il terreno incolto con Reba.

Říkáš mi, že máš sílu dostat do postele jakoukoliv sexy ženskou, jakoukoliv sexy ženskou, ale místo toho si to rozdáš s Reebou.

Sono quello che hai cercato di uccidere con l'alabarda, al museo.

Já jsem ten chlapík z muzea, kterého jsi zkusil zabít sekerou.

Stai descrivendo le lacerazioni causate da un'alabarda.

A pouze jediná sada otisků podrážek, patřící velkému, mohutnému muži.

Con un'alabarda.

Halapartnou.

Quell'alabarda era proprio bella.

Ta halapartna byla docela pěkná.

E con una stracazzo di alabarda, Cristo santo.

Se zasranejma halapartnama! Ježiši Kriste.

Možná hledáte...