alfa italština

alfa

Význam alfa význam

Co v italštině znamená alfa?

alfa podstatné jméno

— prima lettera dell'alfabeto greco Α, α, corrispondente alla lettera A, a dell'alfabeto latino — inizio di qualcosa, in contrapposizione ad omega ⋄ dire tutto dall' alfa all' omega — totalità — essenza ⋄ Ego sum alpha et omega, principium et finis (Apocalisse, 1,8; 21,6; 22,13) — nelle iscrizioni sepolcrali, simbolo dell' eterna presenza del Cristo ⋄ Lo ben che fa contenta questa corte, Alfa e O è di quanta scrittura Mi legge Amore o lievemente o forte (Dante, XXVI, 15-18) — in varie scienze, la successione delle lettere greche serve a contraddistinguere, secondo un ordine prestabilito, i costituenti o gruppi o classi di una serie omonima ⋄ lipoproteine α ⋄ recettori α — (astronomia) stella principale di ogni costellazione — (chimica) posizione in cui, in un composto, è avvenuta una data sostituzione: se il composto è alifatico, la sostituzione interessa l' atomo di carbonio a cui è unito pure il gruppo principale, se è aromatico, a più nuclei, alfa indica che la sostituzione interessa uno degli atomi di carbonio in posizione 1 o 4 o 5 o 8; se il composto è eterociclico indica l' atomo di carbonio immediatamente vicino all' eteroatomo. — (chimica) nella nomenclatura degli zuccheri, indica uno dei due isomeri che si formano quando lo zucchero passa dalla struttura aperta a quella chiusa (semiacetalica) — (fisica) coefficiente di dilatazione termica lineare in termologia — (fisica) coefficiente termico di resistività in elettrologia — (matematica) angolo — (matematica) coseno direttore

alfa podstatné jméno

— (botanica) erba perenne delle graminacee, confusa spesso con lo sparto; forma grossi e densi cespi con foglie provviste di una guaina che abbraccia il culmo, sulla quale è articolata la lamina, lineare, lunga fino ad un metro, nella stagione secca è arrotolata per lungo cosi' da sembrare un giunco. È tipica delle regioni subdesertiche dell' Africa settentrionale. Ha largo uso nell' industria, le fibre vengono usate per fabbricare corde, reti e oggetti di sparteria; in epoca più recente anche per la fabbricazione della carta.

Překlad alfa překlad

Jak z italštiny přeložit alfa?

alfa italština » čeština

alfa verze alfa počátek halfa

Příklady alfa příklady

Jak se v italštině používá alfa?

Citáty z filmových titulků

I leucociti alfa non si dissolvono.

Alfa leukocyty se zřejmě nerozpouštějí.

Alfa, beta, gamma, Harry Bailey!

Cože? Žádní polární psi? Žádné saně?

Lo vedete che mi pare un'Alfa Romeo!

Vidíš, šlape jako Alfa Romeo!

No, l'ho lasciata sulla mia Alfa Romeo Supersprint.

Je v mojí Alfě Romeo Supersprint.

L'operaio specializzato dell'Alfa Romeo?

Pan Dělňas u Alfa Romeo!

No, un'Alfa Romeo.

Jaguar? Ne. Alfa Romeo.

Sali sulla tua Alfa Romeo. Ne parliamo dopo.

Nastupte si do Alfy, Romeo, potom uvidíme.

Mercedes o Alfa Romeo?

Mercedes, nebo Alfa Romeo?

La nuova Alfa-Romeo si frena in 34 secondi.

Alfa-Romeo dělá kilometr za 34 sekund, má kotoučové brzdy.

Che è successo al tuo amico elegantone dell'Alfa Romeo?

Co se stalo tvému úhlednýmu kamarádovi v Alfa Romeo?

Alfa 7 chiama base, alfa 7 chiama base.

Alpha 7 základně. Alpha 7 základně.

Alfa 7 chiama base, alfa 7 chiama base.

Alpha 7 základně. Alpha 7 základně.

Base ad alfa 7. ricevuto.

Základna pro Alphu 7. Přepínám.

C'è questo piccolo pianeta, Che si trova nel sistema Alfa Centauri.

Mezi Jupiterem a Marsem je několik malých planetek.

alfa čeština

Překlad alfa italsky

Jak se italsky řekne alfa?

alfa čeština » italština

alfa

Příklady alfa italsky v příkladech

Jak přeložit alfa do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Alfa leukocyty se zřejmě nerozpouštějí.

I leucociti alfa non si dissolvono.

Vidíš, šlape jako Alfa Romeo!

Lo vedete che mi pare un'Alfa Romeo!

Pan Dělňas u Alfa Romeo!

L'operaio specializzato dell'Alfa Romeo?

Jaguar? Ne. Alfa Romeo.

No, un'Alfa Romeo.

Co je to Alfa 60?

E Alpha 60, cos'è?

Jenže Alfa 60 je o 150 světelných let výkonnější.

E allora? - E allora, Alpha 60 è 150 anni luce più potente.

Alfa 60. zničit. jí samou.

Distruggere Alpha 60 per mezzo di lui stesso.

Lidé budou. logicky. pozvolna. destruováni. svými vlastními činy. z minulých staletí. Já, Alfa 60. jsem jen logickým nástrojem této destrukce.

Sono le azioni degli uomini. attraverso i secoli passati. che, poco a poco, li distruggeranno. logicamente, io, Alpha 60. non sono che lo strumento logico di questa distruzione.

Příchozí musí být vyslechnuti. Alfa 5.

I nuovi arrivati devono essere interrogati.

Jste v centru Alphaville, uvnitř Alfa 60.

Siete nel centro di Alphaville, signor Johnson, dentro Alpha 60.

Alfa 60 kalkuluje a předvídá následky, kterými se pak bude Alphaville řídit.

Sì, e allora? - Il compito di Alpha 60 è calcolare e prevedere. i risultati che Alphaville conseguirà successivamente.

Zde si Alfa 60 klade překážky.

Qui, Alpha 60 risolve da sé i propri problemi.

Vím, že je Alfa 60 někdy využívá.

So che a volte, Alpha 60 li utilizza.

Mercedes, nebo Alfa Romeo?

Mercedes o Alfa Romeo?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V takovou chvíli je čas buďto na kreativní úvahy o tom, jak lze prostředky nasměrovat do reálné ekonomiky způsobem, jenž obejde moderní finance s velkým záporným alfa, anebo na riziko, že vás tyto finance dočista vysají.

Se si arriva a quel punto, non c'è altro da fare che usare un po' di creatività su come incanalare i fondi nell'economia reale in modo da scavalcare la finanza moderna ed i suoi indicatori alpha negativi, oppure rischiare di essere prosciugati.

Alfa sice může být mizivě nízká, ale stále bude představovat dostatečný zisk na to, aby počítače dál běžely.

Nonostante l'alpha possa essere impercettibilmente piccolo, è ancora indicativo di un profitto tale da continuare a far funzionare i computer.

Možná hledáte...