allinearsi italština

Význam allinearsi význam

Co v italštině znamená allinearsi?

allinearsi sloveso

— disporsi su una stessa linea (comando militare per mettersi tutti a destra o sinistra) — (senso figurato) adeguarsi ad una posizione comune anche se non condivisa personalmente — (per estensione) (gergale) (lavoro) entrato prepotentemente nel gergo aziendale, dove prende il significato di discussione volta a scambiarsi informazioni e cercare una posizione comune mantenendo tuttavia la sfumatura di adeguamento conforme alla posizione dettata dall'azienda — (per estensione) (senso figurato) (gergale) fare il punto della situazione

Příklady allinearsi příklady

Jak se v italštině používá allinearsi?

Citáty z filmových titulků

Allinearsi sulla riga di tiro.

Zaujměte palebné postavení.

Stanno iniziando ad allinearsi.

Začínají se spojovat.

Vipera e', allinearsi. Sono a ore 6.

Zmije dvě, srovnat ostruhy, jsem ti na šestce.

Allinearsi!

Držte se pohromadě!

Forza, allinearsi!

Fofrem!

Allinearsi!

Utvořte linii.

Allinearsi.

Pozor!

Velocita' 175, ponte di babordo, indicatori di atterraggio accesi. Allinearsi.

Rychlost 175, hangár na levoboku, přiblížení na. zelené kontrolce.

Allinearsi. Allineata.

Rozumím.

E.S.U. Team, allinearsi!

Zvláštní jednotka! Nástup!

Allinearsi!

Nástup!

Le stelle stanno per allinearsi a Tooele, amico mio.

Tady v Tooele se utkají velikáni, kamaráde.

Potrebbero allinearsi col Botswana, la Sierra Leone, o persino con l'Angola.

Mohli by se spojit s Botswanou, Sierrou Leone, nebo s Angolou.

L'aria, come, prima della pioggia, sai, gli ioni possono allinearsi, e tu puoi solo annusare i treni di mezzanotte per Parigi e navi e i bazar di Calcutta, e.

A vzduch byl jako těsně před deštěm, atomy se seskupily a mohla jste. pocítit půlnoční vlaky do Paříže a. parníky a bazary v Kalkatě a.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ma dato il rallentamento della crescita cinese e la necessità di cambiamento strutturale sempre più pressante, gli sforzi di riforma economica profusi dal nuovo primo ministro indiano, Narendra Modi, consentiranno al paese di allinearsi?

Jelikož však čínský růst zpomaluje a nutnost strukturální změny je čím dál akutnější, vzniká otázka, zda snahy nového indického premiéra Naréndry Módího o reformu ekonomiky umožní zemi Čínu dohonit.

Možná hledáte...