ambulatorio italština

ambulantní

Význam ambulatorio význam

Co v italštině znamená ambulatorio?

ambulatorio přídavné jméno

— (scientifico) che si riferisce all'atto di camminare o serve per questo scopo

ambulatorio podstatné jméno

— (medicina) complesso di medicina curativa che non prevede degenza ⋄ medicina

Překlad ambulatorio překlad

Jak z italštiny přeložit ambulatorio?

ambulatorio italština » čeština

ambulantní pojízdný pohyblivý ambulatorium ambulanční

Příklady ambulatorio příklady

Jak se v italštině používá ambulatorio?

Citáty z filmových titulků

Ne avremo proprio una nel nostro ambulatorio.

Jednu budeme mít v našem Kulturním středisku.

Chi viene in ambulatorio o è sposato o sta per farlo, sono le regole.

Každá, která sem na kliniku přijde, je vdaná nebo se bude vdávat. Taková jsou pravidla.

Parlavo delle madri che portano i bambini in ambulatorio.

Mluvila jsem o matkách, které jdou na prohlídku s dětmi.

L'ambulatorio, mantenuto dal Dr. Jekyll a proprie spese, per la cura dei poveri.

Klinika pro chudé, financovaná Dr. Jekyllem.

Era un medico stimato, con un grande ambulatorio privato, che traeva vantaggio dalle sue doti logiche quasi sovrumane.

Byl to známý lékař s velkou soukromou praxí.

E lei, ha un ambulatorio suo?

Máte vlastní ordinaci?

Ma ha un ottimo ambulatorio.

Ale je tu zavedený.

Proprio così. È del suo ambulatorio.

Ano, jsou z vaší lékárny.

Avevo un ambulatorio pediatrico nell'Ohio.

Měl jsem dětskou kliniku..

Il dottor Mori è in ambulatorio, sta visitando.

Pan doktor Mori má teď spousty práce s ambulantními pacienty.

Sì, perché quando vediamo il Kimono. capiamo subito che è un medico dell'ambulatorio. e anche il povero, vedendola con il Kimono. troverà il coraggio di chiedere il suo aiuto.

Když ho spatříme, víme, že jde o doktora z této nemocnice. Chudí lidé, kteří si nemohou dovolit lékaře, hned vědí, že jde o doktora, který jim poskytne pomoc.

Non era in corridoio, ne nell'ambulatorio.

V nemocnici nebyla.

Subito nell'ambulatorio!

Přímo do ordinace.

Ora esca dal mio ambulatorio!

Teď opusťte ordinaci!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Due anni fa, un giovane nigeriano sieropositivo mi ha contattato su Facebook per raccontarmi il suo calvario mensile all'ambulatorio locale.

Předloni mě na Facebooku kontaktoval jeden mladý HIV pozitivní muž z Nigérie a popsal mi, jaké útrapy musí každý měsíc snášet na klinice.

Možná hledáte...