ambulantní čeština
Překlad ambulantní italsky
Jak se italsky řekne ambulantní?
Příklady ambulantní italsky v příkladech
Jak přeložit ambulantní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůže už pečovat o ambulantní pacienty. Snížili nám rozpočet.
Intendono tagliarci i fondi e imporci di sospendere le visite esterne.
Vaši pacienti jsou tady v ambulantní místnosti.
I suoi pazienti sono nella camera calda del laboratorio miscellaneo.
Naší prioritou je ambulantní péče, nikoli individuální výhody.
Pertanto è del tutto impossibile. dare la priorità ad elementi di solue'ione a livello del beneficiario individuale.
Získali jsme model a výrobní číslo, a ty nás zavedly zpátky na ambulantní plastickou chirurgii v Budapešti.
Abbiamo cercato il lotto e il numero seriale. e ci hanno portato ad una clinica di chirurgia plastica a Budapest.
Je to banální ambulantní zákrok.
Si fa tutto in daily-hospital.
Jelikož šlo o ambulantní pacientku, chtěli jsme se vyhnout operaci.
Era una procedura da ambulatorio. Volevamo evitare un'operazione invasiva.
Začneme vám podávat něco na ředění krve a provedeme vám ambulantní vyšetření.
Le daremo degli anticoagulanti ed una terapia da fare a casa.
Bude to ambulantní zákrok. Jdu do toho.
Sarebbe un'operazione senza ricovero.
Prováděla jsem ambulantní císařský řez u 32týdenního novorozence.
Stavo eseguendo un cesareo d'emergenza su questa bambina di 32 settimane.
Koukni na ty ambulantní návštěvy.
Bollettini del pronto soccorso.
Šlo o ambulantní ošetření.
Era la procedura per un paziente esterno.
Já jen, že se vrátím za pár týdnů. Mám to ambulantní, takže se budu muset vrátit zpět.
Dovro' ritornare tra un paio di settimane, una specie di day hospital, quindi devo tornare.
Ambulantní zákrok.
Operazione ambulatoriale.
Baileyová má na druhém sále operaci, takže tohle poschodí nepřipadá v úvahu, - ale ambulantní sál je úplně volný.
Ok, la Bailey ha un'appendicectomia in sala due, quindi questo piano e' escluso, ma la sala operatoria ambulatoriale e' libera.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Indové navíc postrádají přístup k programům pojištění, zejména u ambulantní péče.
Inoltre, gli indiani non hanno accesso ai piani assicurativi, in particolar modo per quanto riguarda le cure ambulatoriali.