ambulantní čeština

Překlad ambulantní portugalsky

Jak se portugalsky řekne ambulantní?

ambulante ambulatório

Jak přeložit ambulantní do portugalštiny?

Vaši pacienti jsou tady v ambulantní místnosti.

Seus pacientes estão na sala quente.

Ambulantní pacient.

Doente.

Zjistili nedostatky v ambulantní medicíně.

Descobriram que te falta medicina de ambulatório.

Ambulantní ošetření. v Kagamské nemocnici. Devětkrát!

Tratamentos nas urgências do Hospital de Kagami. 9 vezes!

Ty mají sériová čísla a podle nich to dělala ambulantní plastická chirurgie v Budapešti.

Tirámos os números de série e foram vendidos a uma clínica em Budapeste.

Když si vezmu zametání v pěti pod nulou, nebo lehký ambulantní zákrok vychází to jasně na to druhý.

Varrer beatas de cigarros com 20 graus de temperatura ou submeter-se a uma operação leve. Escolheu a cortina número dois.

Vlastně ne. Je to jen ambulantní zákrok. Lokální umrtvení, šmik, šmik, jednu noc sedět na pytlících mražených hrášků.

Não, nem sequer é preciso ficar uma noite no hospital, uma anestesia ligeira, rip, rip, sentas-te num saco de gelo e voilà.

Myslím, že právě teď jí říká, že náš návrh počítá s většími prostory pro pohotovost a ambulantní služby.

Eu acho que agora ele está a dizer como nosso design oferece mais espaço para cuidados de emergência e serviços para pacientes de fora.

Je to banální ambulantní zákrok.

É um procedimento bem simples.

Jelikož šlo o ambulantní pacientku, chtěli jsme se vyhnout operaci.

Para ser um procedimento em consulta externa. Queríamos evitar uma cirurgia.

Začneme vám podávat něco na ředění krve a provedeme vám ambulantní vyšetření.

Vai fazer anticoagulantes, e depois fará exames como doente externo.

Bude to ambulantní zákrok.

É um procedimento pelo lado de fora do paciente.

To by vysvětlovalo ty ambulantní zákroky a oblečení.

Isso pode explicar A cirurgia cosmética E o que trazia vestido.

Ambulantní pokoj, mohu vám nějak pomoci?

Sala de emergência, como a posso ajudar?

Indové navíc postrádají přístup k programům pojištění, zejména u ambulantní péče.

Além disso, a população indiana não tem acesso a programas de seguros, especialmente para cuidados ambulatórios.