anonimamente italština

anonymně

Význam anonimamente význam

Co v italštině znamená anonimamente?

anonimamente příslovce

— in forma anonima

Překlad anonimamente překlad

Jak z italštiny přeložit anonimamente?

anonimamente italština » čeština

anonymně

Příklady anonimamente příklady

Jak se v italštině používá anonimamente?

Citáty z filmových titulků

Fu denunciato anonimamente.

Byl anonymně obviněn.

Qualcuno denunciato anonimamente.

Anonymně obviněný muž.

Le ha fatte anonimamente perché stava cercando di corrompere Quinn.

Poslal jste je anonymně, protože to byly úplatky.

Ci è pervenuto anonimamente.

Přišlo nám to anonymně.

Lui ha pagato anonimamente l'operazione che ridona la vista alla ragazza.

Tulák tajně zaplatil za operaci, která dívce navrátí zrak.

I Ha donato tutto, anonimamente a un museo illustre.

Dal je všechny pryč. Nedávno. Anonymně, samozřejmě.

Comprano questi telefoni e voi gli date la possibilita' di usarli anonimamente. - Coi minuti prepagati.

Oni telefony koupí, a pokud jde o vás, používají je anonymně, minuty mají předplacené.

E anche se li usano anonimamente, per fare cio' che piu' gli aggrada. le forze dell'ordine non li possono monitorare perche' voi ci mettete un mese ad applicare un provvedimento di intercettazione?

A když je používají anonymně, k jakémukoli účelu, nemůže je sledovat policie, protože neumíte dřív než za měsíc vyřídit soudní příkaz k odposlechu.

Una ha voluto parlare con noi solo se anonimamente.

Jeden z nich byl ochoten promluvit ANONYMNĚ.

Sembra che il giudice abbia ricevuto anonimamente nuove informazioni.

Zdá se že soudce obdržel anonymně jisté informace.

Anonimamente?

Anonymně?

Sette artefatti rubati sono stati dati indietro anonimamente al Met, Al Tate e al Louvre.

Sedm ukradených artefaktů bylo navráceno do MET, do opatrovnictví státu.

Sto solo dicendo di fargli anonimamente assaggiare la loro medicina, o la loro saliva, riferendomi a quello che hanno fatto alla sua zuppa, sig.ra McCullum.

Jen bysme jim měli dát anonymně ochutnat trošku jejich vlastní medicíny, nebo jejich vlastních slin, pokud se bavíme o tom, co udělali vaší polívce, paní McCullumová.

Ognuno vota anonimamente in diverse categorie.

Všichni anonymně hlasují v různých kategoriích.

Možná hledáte...