ape italština

včela

Význam ape význam

Co v italštině znamená ape?

ape podstatné jméno

— (zoologia) (entomologia) alato dell'ordine degli Imenotteri, dotato di pungiglione, che produce il miele e la cera — (entomologia) insetto appartenente al genere Ape — (con iniziale maiuscola) genere appartenente alla famiglia degli Apidi — (araldica) figura araldica che rappresenta l'ape vista dal dorso, con le ali semichiuse e col capo rivolto verso la parte superiore dello scudo

ape podstatné jméno

— [[entomologia]]

Překlad ape překlad

Jak z italštiny přeložit ape?

ape italština » čeština

včela včela medonosná včela-animal včel vosa

Ape italština » čeština

Včela

Příklady ape příklady

Jak se v italštině používá ape?

Citáty z filmových titulků

Avevi un'ape enorme sul collo. L'ho presa, però.

Měls na zátylku velkou vosu, ale já ji dostal.

L'ape che ha raccolto questo nettare doveva averne preso troppo.

Včelka, která nasbírala tento med, musí mít pořádnou kocovinu.

È mai stato punto da un'ape morta?

Štípla vás někdy mrtvá včela?

Un'ape morta.

Mrtvá včela.

Non sono mai stato punto da nessun'ape.

Nikdy mě žádná včela neštípla.

È mai stato punto da un'ape morta?

Štípla vás někdy mrtvá včela?

Non ricordo di essere mai stato punto da nessun'ape.

Nepamatuju si, že by mě kdy něco štíplo.

Sei mai stato punto da un'ape morta?

Štípla vás někdy mrtvá včela?

È mai stato punto da un'ape morta?

Už vás někdy štípla mrtvá včela?

È un'ape! State fermi, la prendo!

Nehbejte se, já ji chytím!

Dubito che Miss Channing le piacerebbe in The Hairy Ape.

Pochybuji, že by se vám líbila v Chlupaté opici.

Andrebbe bene per un'ape.

Včele by se hodil.

È l'ape regina in uno sciame di uomini.

Je jako včelí královna se svým výběrem trubců.

Non potrei strappare le ali a un'ape.

Neublížil bych ani mouše.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A tal fine, abbiamo fortemente accelerato il ritmo dei negoziati sugli accordi di partenariato economico - APE-, con diversi partner in tutto il mondo.

Za tímto účelem jsme výrazně zrychlili tempo vyjednávání o dohodách o ekonomickém partnerství (EPA) s různými partnery z celého světa.

All'inizio di questo mese, il primo ministro australiano Tony Abbott ed io abbiamo raggiunto un accordo di principio su un APE Giappone-Australia.

Počátkem tohoto měsíce jsem s australským premiérem Tonym Abbottem dosáhl rámcové dohody o japonsko-australském EPA.

Il mio governo sta anche spingendo fortemente per la realizzazione di un APE con l'Unione Europea.

Moje vláda rovněž pilně usiluje o realizaci EPA s Evropskou unií.