appendicite italština
apendicitida
Význam appendicite význam
Co v italštině znamená appendicite?
appendicite
Překlad appendicite překlad
Jak z italštiny přeložit appendicite?
Příklady appendicite příklady
Jak se v italštině používá appendicite?
Citáty z filmových titulků
Mi dica se è stato operato di appendicite, per esempio.
Nevím, řekněte mi. Jestli měl třeba jizvu po slepém střevě. To je detail.
Sì, è stato operato di appendicite.
Měl operaci.
Indosso l'appendicite di Johnny Matthews.
Mám na sobě slepé střevo Johna Matthewse.
Hanno portato il signor Wilson via dal campo da tennis questo pomeriggio con un'appendicite acuta.
Pana Wilsona odvezli z tenisu s akutním zánětem slepého střeva.
Non ho un paio di minuti per farmi operare di appendicite.
Nemám ani pár minut, abych si nechal vyoperovat apendix.
No, lei aveva una vera appendicite e in circa 5 giorni.
Nikoli, má zánět a do pěti dnů.
Un'appendicite è qualcosa di molto pratico.
Zánět slepého střeva je vážně úžasně praktický.
Dopo aver salutato i genitori questa mattina era pronta per partire quando all'improvviso ha avuto una pericolosa appendicite.
Když se dnes ráno loučila se svými rodiči, byla připravena je opustit, a zčista jasna se u ní objevil nebezpečný zánět slepého střeva.
Come la pericolosa appendicite della sposa.
Stejně jako nevěstin zánět slepého střeva, i když se to nestává zrovna často.
Dicevo, durante l'intervento di appendicite.
Jak jsem říkal, když jsem měl slepé střevo.
Non confonda un duello alla spada con un'operazione di appendicite.
Nesmíš si plést šermování s operací slepého střeva.
L'appendicite?
Slepá střeva?
L'unico esempio di sartoria che tu abbia mai portato è la cucitura che ti hanno fatto all'appendicite!
Jenom proto, že nejlepší šití, jakýs kdy viděl, je nad tvým slepým střevem, ještě neznámená, že tomu rozumíš!
Sostituisco uno con l'appendicite.
Jeho chlapík měl slepáka.