arrostire italština

péct, péci

Význam arrostire význam

Co v italštině znamená arrostire?

arrostire

(gastronomia) cuocere a secco come sulla brace, allo schidione, in gratella o similari cuocere a secco

Překlad arrostire překlad

Jak z italštiny přeložit arrostire?

arrostire italština » čeština

péct péci upéci upražit smažiti pražit osmahnout opéci opálit se

Příklady arrostire příklady

Jak se v italštině používá arrostire?

Citáty z filmových titulků

So che è terribile, ma dopo tutti gli omicidi. E la morte del povero signor Henry. Sono felice di vedere quel mostro arrostire davanti a miei occhi.
Ale po těch vraždách a poté, co pana Henryho odnesli domů zemřít, ráda jsem byla svědkem toho, že se ta stvůra uškvařila.
Mi dica la verità o la farò arrostire, le lascio la scelta.
Buď dostanu tu zbraň nebo vy pomalý gril i když se všichni uvaříme.
Vorrei vederlo arrostire a fuoco lento.
Doufám, že se udusí. A hezky pomalu.
Preferisci arrostire?
Chceš se tu radši usmažit?
A casa mia, con la foto di mia madre sopra il caminetto e mia sorella che mi aiuta ad arrostire una bella bistecca per tre.
U mě doma, kde visí nad krbem obraz mé matky a kde mi sestra pomůže s večeří pro tři.
Ti puo' arrostire e mangiarti per cena.
Opeče tě a sní na oběd.
Il tuo amico fotografo, con il suo elenco di posticini con maialino allo spiedo fuori città può anche andare a farsi arrostire!
Promiň, ale ten tvůj fotograf s těma jeho adresama, s hospůdkama, s pochoutkama na venkově. ať se s nima bodne.
Ho una buona piccola lepre da arrostire allo spiedo.
Něco vám navrhnu.
Lei brucia i pescecani che in altri tempi hanno gioito ad arrostire sua moglie.
Smaží hejly, co si kdysi dávali s jeho ženou.
Sto per arrostire questo dolcetto.
Chystám se opékat špekáčky.
Preferirei arrostire all'inferno.
To se radši uškvařím v pekle.
Sì, e c'è anche da arrostire il pesce che Goku è andato a pescare.
Už jenom zbývá upéct rybu, kterou Goku donese.
Li puoi arrostire, bollire, grigliare, fare al forno, saltare.
Můžeš ho opíkat, vařit, grilovat, píct nebo smažit.
Se avete fame, là abbiamo delle bistecche ad arrostire.
Jestli máte hlad, tak támhle se právě připalujou stejky.

Možná hledáte...