articolato italština

kloubový

Význam articolato význam

Co v italštině znamená articolato?

articolato

che possiede articolazioni (senso figurato) organizzato in un dato ordine (linguistica) di mezzo di espressione che fa uso di segni fonici, coordinati l'uno con l'altro in base a norme grammaticali col fine di esprimere un determinato concetto (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) di un insieme di corpi vincolati l'uno con l'altro con cerniere

articolato

[[detronizzato]], [[rimosso]]

Překlad articolato překlad

Jak z italštiny přeložit articolato?

articolato italština » čeština

kloubový členěný členitý vyjádřený rozčleněný

Příklady articolato příklady

Jak se v italštině používá articolato?

Citáty z filmových titulků

No, non è pesante. In effetti è molto articolato. colto straordinariamente di classe.
On je náhodou velmi výřečný. kultivovaný pozoruhodně čistotný.
Verissimo. Verissimo. E anche ben articolato, se posso, Ben.
To je pravda, velmi dobře řečeno, Bene.
Lascia perdere il ben articolato.
Jdi někam.
Ma io giudico in modo più articolato quello che lei fa.
Ale já vás nechci zatracovat.
Secondo me ha articolato la profondità dell'arte di Jackson con più eloquenza di chiunque altro.
Zdůrazňoval hloubku Jacksonova umění výmluvněji než ostatní.
La vostra missione è intercettarlo e catturarlo..usando il braccio articolato dello shuttle.
Vaším úkolem je dostihnout ho a zachytit manipulátorem.
L'essere artificiale è una realtà, un perfetto simulacro articolato nelle membra, articolato nel linguaggio e non carente di reazioni umane.
Umělá bytost je skutečností, dokonalou napodobeninou s ohebnými končetinami i ohebným jazykem. Umí reagovat jako člověk.
L'essere artificiale è una realtà, un perfetto simulacro articolato nelle membra, articolato nel linguaggio e non carente di reazioni umane.
Umělá bytost je skutečností, dokonalou napodobeninou s ohebnými končetinami i ohebným jazykem. Umí reagovat jako člověk.
Sembra che i soldi ce li abbiano, puoi permetterti uno studio ben articolato.
Dejte se do práce. Dobře.
Il modo più semplice per spiegare loro come fare una cosa era mostrargliela perché nessuno era più articolato di Chaplin, fisicamente.
Než něco složitě vysvětlovat, snazší bylo předvést to a zahrát. Výřečnějšího chlápka, než Chaplina v pohybu, byste nenašli.
Il cannone multi-articolato numero 3 si sta avvicinando alla cima.
Číslo tři je skoro na vrcholu!
Ok, se usa un articolato, dev' essere proprio come la sua roulotte, riverniciato e di produzione americana.
OK, jestli má truck bude stejný jako jeho přívěs nenápadné barvy a americké výroby.
Per prima cosa, nessun camper o articolato ha superato qualcuno dei blocchi.
Za prvé, ani obytný vůz nebo přívěs neprojel přes zátarasy.
Piuttosto articolato, per essere le 9 del mattino.
Jsi docela výmluvný, na to že je teprve devět.

Možná hledáte...