assillante italština

trýznivý, ožehavý, neodbytný

Význam assillante význam

Co v italštině znamená assillante?

assillante

(spregiativo) detto di persona che insiste, per ostinazione oppure per buoni fini ma in modo non desiderato  disse che era assillante perché non voleva ascoltare

Překlad assillante překlad

Jak z italštiny přeložit assillante?

assillante italština » čeština

trýznivý ožehavý neodbytný

Příklady assillante příklady

Jak se v italštině používá assillante?

Citáty z filmových titulků

Senti, sembri un bravo bambino senza spina dorsale, quindi saro' onesta. sono qui solo perche' era l'unico modo per placare l'assillante semi-preoccupazione di quella pazza di mia madre.
Vypadáš jako milý bezpáteřní kluk, tak budu upřímná. Jsem tu jen proto, že to byl jediný způsob, jak se zbavit mojí peskující matky. - To je roztomilé.
E se sono stata troppo assillante su questo argomento, mi dispiace.
A jestli jsem tě s tím někdy moc otravovala, omlouvám se.
Eri davvero assillante, compulsiva e petulante.
Chtělas všechny ovládat a nutila je k něčemu a ječela.
E tutte le volte che ti bacio o ti faccio un pompino o che scopiamo, anche quando lo facciamo protetti, c'è sempre questo. dubbio assillante che forse, solo forse, potrei contagiarti.
A pokaždý když tě líbám nebo tě kouřim nebo šukám, i když jsme chráněný, i tak se furt cejtim hrozně, protože tu je furt možnost, že by ses moh nakazit.
Questo divenne un pensiero assillante.
Nejdřív jsem byl asi zaujatý samotnými postavami.
Assillante.
Vlezlý.
Sono assillante.
Já jsem hold taková.
Sei assillante.
Jseš rejpal.
Sono caduto da quelle cazzo di scale, vacca assillante!
Kurva, spadnul jsem ze schodů, ty krávo!
Impaziente. assillante.
Netrpělivá, rýpavá.
Sei assillante.
Chlape, teď do mě reješ.
Una fidanzata assillante, magari un bimbo che frigna.
Vlezlá přítelkyně nebo plačící dítě.
Sei assillante come una moglie.
Už i na nervy mi lezeš, jako moje žena.
Ma io non sono assillante.
Já ho neotravuju.

Možná hledáte...