atleta italština

atlet, sportovec, atletka

Význam atleta význam

Co v italštině znamená atleta?

atleta podstatné jméno

— (professione) (sport) chi pratica uno sport, in particolare l'atletica leggera — (senso figurato) chi è dotato di destrezza fisica e di forza muscolare, persona robusta, vigorosa, prestante — (senso figurato) chi lotta o difende con ardore un ideale, una fede, una dottrina, una nobile causa

Překlad atleta překlad

Jak z italštiny přeložit atleta?

atleta italština » čeština

atlet sportovec atletka závodník zápasník silák cvičenka

Příklady atleta příklady

Jak se v italštině používá atleta?

Citáty z filmových titulků

Tu sai che Neeko e' un atleta professionista?

Víš, že Neeko je profesionální sportovec?

Il tempo passò, e il figlio adottivo di Arrio con la forza e la resistenza acquisite sulla galera divenne il più grande atleta dei suoi tempi l'idolo di Roma.

Cas plynul, a Arriuv adoptivní syn, jehož sílu a vytrvalost posílily galeje, se stal nejvetším atletem své doby, idolem Ríma.

Era così cosciente di somigliare più ad un atleta che ad un artista. Passai il resto della notte a scrivere di lui.

Bylo patrné, jak si je vědom toho, že vypadá více jako atlet než umělec.

Speravo che non fosse quel salame con i muscoli da atleta.

A ten taneční mistr ji nikdy nezaujal. A co ten génius, který tvrdil, že opraví rádio.

Come un atleta che si prepara per le Olimpiadi, contava ogni caloria, andava a letto alle nove ogni sera.

Jako sportovec při tréninku na olympiádu, počítala každou kalorii, každý večer chodila spát v devět hodin.

Sei corso via più veloce di un atleta olimpico.

Vystartoval jsi rychleji, než na olympiádě.

Poveretto, crede ancora di essere un atleta.

Ten chudák si pořád myslí, že je atlet.

Ex-pugile, ex-atleta, buon tiratore.

Bývalej zápasník, svalovec, výbornej střelec.

La moralità è la prima cosa per un atleta.

A nedovol, aby se poflakoval s určitými lidmi.

Le gare motociclistiche richiedono un maggior sforzo da parte dell'atleta, che con la propria moto costituisce un corpo unico, un grande cuore!

Jedine závody motocyklu kladou nejvyšší nároky na jezdce sportovce, který se svým strojem tvorí jedno telo, jedno velký srdce.

E' davvero un ottimo atleta, quel ragazzo.

Ten hoch je mimořádně skvělý atlet.

Un atleta brillante nel basket, baseball, football, sempre in prima squadra.

Vynikal v basketbalu, baseballu, fotbalu, vždy byl v prvním týmu.

Gabler si potrebbe definire un atleta del sesso.

Gabler je něco jako sexuální atlet.

Sei un atleta troppo vecchio per poter rinviare un incontro.

Jste dost starý na to, abyste odkládal sjednaný zápas.

Možná hledáte...