bacillo italština
bacil
Význam bacillo význam
Co v italštině znamená bacillo?
bacillo
Překlad bacillo překlad
Jak z italštiny přeložit bacillo?
bacillo italština » čeština
Příklady bacillo příklady
Jak se v italštině používá bacillo?
Citáty z filmových titulků
No invece il bacillo e' arrivato dalla Siria per nave via mare. prima a Tolone poi a Malaga. Quindi a Palermo o Napoli e ha trovato immediatamente terreno fertile in Calabria.
Místo toho byla zanesena mořem ze syrských přístavů. do Toulonu a Malagy. a pak do Palerma a Neapole.
Eppure, vederlo lì è come guardare un bacillo mortale. sapendo che finalmente l'hai neutralizzato.
Ale přesto, když ho člověk vidí, jako by se díval na nějaký smrtelný bacil a. věděl, že se ho konečně podařilo dostat do zkumavky.
Sei solo un bacillo di AIDS, caduto giu' da uno scivolo.
Jseš AIDSovej bacil, co slezl z krku kytary.
Sia se parliamo del gas sarin per il signor San o del bacillo tifoideo modificato che il signor Creva ha usato nei Balcani o del colera potenziato per il signor Duvaliers.
Ať už to byl plyn Sarin pro pana Sana, vylepšený tyfus pro pana Kreva použitý na Balkáně, vylepšená cholera pro pana Duvaliera.
Bacillo, gioco io con te, amore.
Ahoj, zahraju si s tebou, zlato. Na to zapomeň.
Forza, bacillo!
Honem, zlato. Jdeme.
Perché, bacillo, è solo per lo staff dell'ospedale.
Protože je to školení pro personál nemocnice.
Ogni microbo e bacillo, ci uccide neanche a dirlo, e con tempo diverremo come loro.
Každý mikrob a každý bacil nás může zabít jiným způsobem a vzít nás za své.
Il bacillo comincia ad agitarsi a temperatura ambiente.
Vlákna při pokojové teplotě křehnou.
Ok. Che bacillo e'?
Co jsou zač ta vlákna?
Cosa succede se il bacillo viene inalato, Rose?
Když se nadechnou těch spór, Rose, co se pak stane?
Sai bene quali danni puo' provocare quel bacillo.
A vy znáte následky po vdechnutí spór.
Devo essermi presa. qualche bacillo o roba simile.
Musela jsem něco chytit, nebo tak.
Il bacillo del colera. in un barattolo.
Bacil cholery ve sklenici.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Di fatto, il Bacillo Calmette-Guérin (BCG) sta per compiere cento anni, mentre il test diagnostico più utilizzato - il rilevamento microscopico di bacilli nell'espettorato - risale a ben 130 anni fa.
Vakcína Bacille Calmette-Guérin (BCG) je už téměř 100 let stará a nejrozšířenější diagnostický test, totiž mikroskopická detekce bacilů ve sputu, byl vyvinut před 130 lety.
Questo dato colloca il bacillo della tubercolosi, anche noto come bacillo di Koch, tra i principali microbi killer, secondo solo al virus dell'immunodeficienza umana (HIV).
Tuberkulózní bacil tak na seznamu nejsmrtelnějších mikrobů figuruje na druhém místě, hned za virem lidské imunitní nedostatečnosti (HIV).
Questo dato colloca il bacillo della tubercolosi, anche noto come bacillo di Koch, tra i principali microbi killer, secondo solo al virus dell'immunodeficienza umana (HIV).
Tuberkulózní bacil tak na seznamu nejsmrtelnějších mikrobů figuruje na druhém místě, hned za virem lidské imunitní nedostatečnosti (HIV).