balenottera italština

plejtvák-animal, plejtvák, keporkak

Význam balenottera význam

Co v italštině znamená balenottera?

— {{Term|zoologia|it}} [[cetaceo]]

Jak z italštiny přeložit balenottera?

plejtvák-animal plejtvák keporkak

Jak se v italštině používá balenottera?

Quasi estinta la balenottera azzurra, la creatura più grande sulla Terra.

Skoro zmizela velryba modrá, největší stvoření na Zemi.

La balenottera minore passa l'inverno nella Grande Barriera Corallina.

Velryby tráví zimu v oblasti Velkého barierového útesu.

Insomma, pare che fosse una balenottera bella grassa, sai?

Jo, slyšel jsem, že byla takhle tlustá, taková machna, víš?

Ci penso io a questa, balenottera.

Tohle zvládnu, cvalíčku. Takže.

Io da bambino ho fatto cadere la balenottera azzurra.

To já když byl malej, tak jsem shodil plejtváka.

Ok, la gigantesca balenottera azzurra appesa al soffitto?

Toho obrovského plejtváka visícího ze stropu?

Cosi', com'e' ovvio, ho spezzato la costola di un triceratopo, e bla bla bla, ho fatto cadere la balenottera.

Takže jsem pochopitelně urval triceratopsovi žebro, bla bla bla, shodil jsem plejtváka.

Una volta un ragazzino ha fatto cadere la balenottera azzurra.

Jednou nějakej kluk shodil plejtváka.

Ha detto che qualcuno ha fatto cadere la balenottera azzurra?

Někdo shodil plejtváka?

Quel leggero odore e' una minuscola balenottera azzurra che pare sia morta davvero qui vicino.

To je slabý zápach z malé velerybky, která opravdu umřela, kousek odtud.

Balenottera minore fermentata e testa di pecora in cassetta.

Kysaného plejtváka a ovčí tlačenku.

Dove si mangiano balenottera minore e testa di pecora in cassetta, presumendo che tu le voglia?

Kde se dá sehnat plejtvák a ovčí tlačenka?

Fottuti Brufolo e Balenottera.

LISTOPADU 1994 Kurva, co chceš?

C'è una bellissima balenottera azzurra sull'isola di Lofoten.

U Lofot uvízla krásná modrá velryba. Modrá velryba?