benevolmente italština

benevolentně

Význam benevolmente význam

Co v italštině znamená benevolmente?

benevolmente příslovce

— in modo benevolo, con benevolenza

Překlad benevolmente překlad

Jak z italštiny přeložit benevolmente?

benevolmente italština » čeština

benevolentně

Příklady benevolmente příklady

Jak se v italštině používá benevolmente?

Citáty z filmových titulků

Signore, consentitemi benevolmente di ripararmi.

Milosti, schovejte se laskavě.

Dio mi giudichera' benevolmente.

Bůh mi bude milostivý.

Dovresti sapere che con altri non abbiamo fatto affari così benevolmente.

Měla bys vědět, že s ostatními jsme nejednali tak vlídně.

I titoli di proprieta' delle miniere di alluminio che avete tanto benevolmente trasferito all'Ufficio per le Opere Pubbliche, sono stati ripristinati, in perpetuo, alle Piccole Sorelle dei Poveri con tutte le rendite risultanti.

Vlastnické listiny ke kamencovému dolu, který tak štědře přešel do správy úřadu pro veřejné práce, se teď navždy vracejí do rukou Řádu chudých sester. I se všemi následnými zisky.

Voglio che tu, benevolmente. accetti le mie scuse.

Chci, abys vlídně přijal mou omluvu.

Vi prego, ricordate benevolmente il mio nome. Se mai ci ripenserete.

Smýšlejte o mém jménu v dobrém, pokud si na ně vůbec vzpomenete.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pertanto dovremmo accogliere benevolmente l'iniziativa della Cina di multilateralizzare il flusso di fondi.

Čínskou iniciativu usilující o multilateralizaci toku financí bychom tedy měli přivítat.

Možná hledáte...