benzina italština

benzín

Význam benzina význam

Co v italštině znamená benzina?

benzina

(chimica) (tecnologia) (ingegneria) liquido infiammabile composto da una miscela di idrocarburi utilizzato come combustibile nei motori a scoppio. Si ottiene per raffinazione del petrolio greggio. Può essere normale (con un numero di ottani compreso tra 83 e 92), super (con almeno 92 ottani), senza piombo, avio (per i velivoli), per autotrazione.

Překlad benzina překlad

Jak z italštiny přeložit benzina?

benzina italština » čeština

benzín benzin surová nafta ropa petrolej nafta surová nafta

Příklady benzina příklady

Jak se v italštině používá benzina?

Citáty z filmových titulků

Via come il vento! Niente benzina?
Když ti dojde benzín, nalej tam chlast.
Forse è il tubo della benzina.
Nejspíše přívod paliva.
Non c'è molta benzina in questa carretta.
Nemáme moc benzinu.
Chiedo solo la benzina per arrivare a New York.
Chci jen tolik benzinu, abych dojel do New Yorku.
La prima volta arrivammo a metà strada ma finimmo la benzina.
Nejdřív jsme urazili půl cesty, ale pak nám došel benzin.
Allora caricammo il doppio di benzina. finì la benzina.
Pak jsem vzal dvakrát tolik benzinu. Tentokrát jsme už už přistávali, chyběl nám asi metr, a co byste řekli, zase nám došel benzin.
Allora caricammo il doppio di benzina. finì la benzina.
Pak jsem vzal dvakrát tolik benzinu. Tentokrát jsme už už přistávali, chyběl nám asi metr, a co byste řekli, zase nám došel benzin.
Allora mi venne la grande idea. di non portare benzina con noi.
Pak jsem dostal skvělý nápad: nevezmeme žádný benzin.
Credo che manchi la benzina.
Probůh, žádný benzín?
Ci dividiamo Ie spese di olio e benzina ed ecco che hai un lavoro.
Rozdělíme se o benzín a olej, a začneš pracovat.
Hai abbastanza benzina?
Máš dost benzínu?
Benzina?
Benzínu?
Vogliamo della benzina, mister.
Chceme nějakej benzín, pane. - Máte peníze?
Con un gallone di benzina?
S jedním gallonem benzínu?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le tensioni sociali che covano sotto la superficie potrebbero gettare benzina sul fuoco della crisi di fiducia.
Krizi důvěry může ještě snadno přiživit sociální napětí bublající pod povrchem.
Quando gli idrocarburi bruciano (gas naturale e benzina), rilasciano sia acqua che CO2, mentre il carbone produce solo Co2.
Spalováním uhlovodíků (zemního plynu a benzínu) vzniká voda a CO2. Naproti tomu spalováním uhlí vzniká jen CO2.
Tutto inizia quando un certo grado di squilibrio fa sì che l'inflazione generale, o qualche prezzo chiave - in genere il tasso di cambio, ma anche l'energia, l'acqua e la benzina - subiscano una pressione al rialzo.
Vše začíná ve chvíli, kdy nějaká nerovnováha způsobí, že se celková inflace nebo určitý klíčový cenový ukazatel - obvykle to bývá směnný kurz, ale může jít i o energii, vodu nebo benzin - ocitnou pod tlakem směrem vzhůru.
Il Brasile, ad esempio, ha rovinato la salute finanziaria della sua società petrolifera nazionale, la Petrobras, al fine di mantenere bassi i prezzi della benzina.
Například Brazílie ve snaze udržet nízké ceny benzinu napáchala spoušť na finančním zdraví své státní ropné společnosti Petrobras.
Gli strumenti moderni come le mappe e la navigazione satellitare contribuiscono a un risparmio annuo pari a circa 3,5 miliardi di litri di benzina e oltre un miliardo di ore dei tempi di viaggio.
Moderní nástroje, jako jsou mapy a satelitní navigace, přispívají k roční úspoře až 3,5 miliardy litrů benzinu a více než miliardy hodin času stráveného na cestách.

benzina čeština

Příklady benzina italsky v příkladech

Jak přeložit benzina do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen mi vzal telefon. Šéfe, zajistili jsme dalšího podezřelého, jmenuje se Remo Benzina. Derek stále uniká a má Remův telefon.
Perche'. vuole stare con te. e con il bambino.
Šéfe, zajistili jsme dalšího podezřelého, jmenuje se Remo Benzina.
Capo, abbiamo preso un altro soggetto, si chiama Remo Benzina.
Kvůli něčemu, čemu říkaj pompa di benzina?
Per un cosa tipo. pompa di iniezione?

Možná hledáte...