bettola italština
putyka, krčma, hospůdka
Význam bettola význam
Co v italštině znamená bettola?
bettola
bettola
Překlad bettola překlad
Jak z italštiny přeložit bettola?
Příklady bettola příklady
Jak se v italštině používá bettola?
Citáty z filmových titulků
Joe, che ne dici di questa bettola?
Jak se ti líbí moje chajda?
Sarà sbronzo in qualche bettola.
Asi se opil v knajpě.
È una bettola.
Je to doupě.
Sabato sera in una bettola, a spendere e spandere con una bionda, o magari una rossa.
Sobotní noc v baru, byl jsem pracháč Charlie s blondýnkami. taky rusovlásky.
Ma cosa c'è? Che puzza di fumo! È una vera e propria bettola!
Tady je smradu jako v továrně na doutníky.
Te lo spiego io. Stamattina siamo andati a bere un bicchiere col padrone della vostra bettola.
Dneska ráno jsme si smluvili panáka s říďou tý dupárny.
Da quando ci sei tu la gente del quartiere ha cominciato a venire a ballare. E la bettola è diventata importante.
Začalo tu být plno a lokál byl teď vyhlášený podnik.
Non ti darò i soldi che mi sono sudata perché tu li spenda tutti in una bettola.
Nedám ti svoje těžce vydělaný prachy, abys je utratil v mizerný hospodě.
Sì, ma per una bettola del porto.
Ta je připravená dělat trhovkyni.
Il padrone della bettola non ha detto niente?
Omlouvám se. Nechte těch blbostí a běžte za nimi.
E' in gioco la vita di un eroe e lui pensa alla sua bettola!
Tak vidíte, je v sázce život hrdiny, kterého zbožňuje jeho lid, ale pan Septime myslí na hospodu.
Ecco, in quella bettola fanno il maiale con le lenticchie. Tutti i giovedì.
V tomhle bistru dělají každý čtvrtek vepřové s čočkou.
Con cucina internazionale, numeri di varietà di alto livello non una bettola da quattro soldi per rimorchiare sgualdrine. Quello era escluso. Lo nego completamente.
Frčelo to, špičkový umělci, žádnej pajzl s animírkama kde se balej kurvy, nóblovka, vo tom žádná.
Vuole passare il resto della vita a mischiare carte in questa bettola?
Chcete strávit zbytek života obracením karet v téhle díře?