birichino italština

žertovný, šibalský, šelmovský

Význam birichino význam

Co v italštině znamená birichino?

birichino podstatné jméno

— briccone — (spregiativo) ragazzo impertinente, persona di poca onestà — (per estensione) che sa quel che vuole e che, nel caso appunto in cui i suoi vicini non ne siano a conoscenza, gioca un po' sul contrasto ⋄ è birichino ma simpatico

Překlad birichino překlad

Jak z italštiny přeložit birichino?

birichino italština » čeština

žertovný šibalský šelmovský čtverácký uličník uličnický rošťák rošťácký rozpustilý nezdara nezbedný nezbeda laškovný holomek

Příklady birichino příklady

Jak se v italštině používá birichino?

Citáty z filmových titulků

Già birichino, eh?

Hned je samá neplecha!

Che uccello birichino!

Ošklivý, zlobivý pták.

Birichino! - Perché?

Jsi darebák!

Perché sei un birichino.

Proč? - Protože jsi darebák.

Ora che l'uomo ha scoperto una nuova galassia crede che vedremo l'intimo diventare più birichino? - Oh, sempre più birichino.

Teď, když lidé objevili novou galaxii, myslíte, že se dočkáme ještě hanbatějšího prádla?

Ora che l'uomo ha scoperto una nuova galassia crede che vedremo l'intimo diventare più birichino? - Oh, sempre più birichino.

Teď, když lidé objevili novou galaxii, myslíte, že se dočkáme ještě hanbatějšího prádla?

Boia d'un birichino!

Ty zlobivej kluku!

Lei è veramente un birichino.

Vy jste ale.

Sarebbe troppo birichino da parte mia se le offrissi un drink? L'ha già fatto.

Bude to troufalé, když vám koupím drink?

Stia tranquilla, sinora kana. Ci sto attento io al birichino.

Postarám se o něj, bez obav!

Stai qui tu, dove vuoi andare che sei piccolo, vieni qui, su, vieni qui insieme a me, vieni qui, birichino d'un birichino.

Jen tu zůstaň. Kam bys jezdil? Jsi malý.

Stai qui tu, dove vuoi andare che sei piccolo, vieni qui, su, vieni qui insieme a me, vieni qui, birichino d'un birichino.

Jen tu zůstaň. Kam bys jezdil? Jsi malý.

Questo birichino che ha paura della nebbia.

Zlobivý zpěváček má z mlžky strach.

L'orsacchiotto birichino, l'opera.

Souložící medvěd dílem génia.?

Možná hledáte...