bisturi italština

skalpel

Význam bisturi význam

Co v italštině znamená bisturi?

— [[chirurgia]]

Jak z italštiny přeložit bisturi?

skalpel lanceta

Jak se v italštině používá bisturi?

Brillante con un bisturi, una schiappa ad orientarsi.

Skvělý skalpel, orientace nanic.

Non sei portato a volare come non lo sei con il bisturi.

Létáte hůř, než operujete.

Per me il mio lavoro è quello del chirurgo, la scrivania è il tavolo operatorio e le penne sono scalpelli e bisturi.

Já to takhle nevidím, Waltře. Pro mě je likvidátor škod chirurg psací stůl je operační stůl a tužky jsou skalpely a dláta.

Son dovuto arrivare col bisturi fin dietro la scapola.

Tady to je. Musel jsem.

Capelli veri, di adeguato tipo e colore vengono inseriti nella cera leggermente riscaldata tramite un piccolo bisturi un capello alla volta.

Skutečné vlasy odpovídající barvy zatlačím skalpelem do nahřátého vosku. Jeden vlas po druhém.

Ha superato il bisturi.

Už se to moc rozšířilo.

Entrando nel cervello con un bisturi, anche nelle mani del chirurgo più abile c'è sempre un grande rischio.

Kdykoliv proniknete do mozku cizím předmětem i jen nožem tenkým jak jehla v rukách velmi zkušeného chirurga zůstává stále velké riziko.

I bordi erano lisci come se qualcuno li avesse incisi con un bisturi.

Okraje tváře jsou jemné, jakoby skalpelem upravené.

Estirperai il male dall'uomo con un bisturi, Henry?

Ty chceš vyříznout zlo z člověka skalpelem, Henry?

Presto, infermiera, il bisturi.

Rychle, sestro, zástěnu.

Cora, mi passi un bisturi numero 11.

Coro, přinesla byste mi prosím skalpel číslo 11?

Bisturi!

Skalpel.

Labbra di Fuoco, bisturi sterile.

Rozpálený rty, podejte mi sterilní nůž.

Attenzione. Lasciamo i bisturi al nostro distinto chirurgo.

Duttone, buďte opatrný, náš významný chirurg to umí s nožem taky.