skalpel čeština
Překlad skalpel italsky
Jak se italsky řekne skalpel?
Příklady skalpel italsky v příkladech
Jak přeložit skalpel do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Skvělý skalpel, orientace nanic.
Brillante con un bisturi, una schiappa ad orientarsi.
Coro, přinesla byste mi prosím skalpel číslo 11?
Cora, mi passi un bisturi numero 11.
Skalpel.
Bisturi!
Karen, rychle skalpel!
Karen, portami un bisturi.
Kde mám skalpel?
Dov'è il mio bisturi?
Můj skalpel. Kde je?
Il mio bisturi.Dov'è?
Kde mám skalpel?
Dov'è il mio bisturi? Ah!
Oko a mysl každého komunisty musí být ostré jako skalpel, jeho slova ostrá jako meč.
L'occhio e la mente di ogni comunista devono essere tagliente come un bisturi.
Kde mám skalpel, prosím?
Dove sono i bisturi?
Kde mám ten pitomej skalpel?
Dove sono i miei maledetti bisturi?
Řekni té slečně, Nevímjaksejmenuje, aby se přestala dívat do kamery, a dala mi do ruky skalpel, když mám naléhavý pocit, že nám utíká čas!
Dite alla signorina 'come-si-chiama' di smettere di guardare verso la cinepresa e di passarmi il bisturi come se fosse urgente, perchè il tempo passa!
To dřív oživíte tenhle skalpel než opravíte poškozenou nervovou soustavu.
È più facile rianimare questo bisturi che riaggiustare un sistema nervoso.
Studoval jste fyziologii, víte jak používat skalpel.
Hai studiato fisiologia, sai come maneggiare un bisturi.
O McCrackenovi, kterému se říká Dr. Hák díky jeho umění používat hůl jako skalpel, je známo, že švihem zápěstí dokáže vyrazit člověku oko.
McCracken, noto anche come dottor Uncino per l'uso chirurgico del bastone, è in grado di cavare un occhio con una semplice mossa.