bonboniéra čeština

Překlad bonboniéra italsky

Jak se italsky řekne bonboniéra?

bonboniéra čeština » italština

confettiera bomboniera

Příklady bonboniéra italsky v příkladech

Jak přeložit bonboniéra do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Bonboniéra.
Dei cioccolatini.
Ta bonboniéra je pro mě?
E questi sono per me, i cioccolatini?
Moje máma vždycky říkávala, že život je jako bonboniéra.
Mamma diceva sempre che la vita è come una scatola di cioccolatini.
Život je jako bonboniéra, Forreste.
La vita è una scatola di cioccolatini, Forrest.
Tatínkova bonboniéra.
La scatola dei cioccolatini di papà.
Kinte, můžeš smrdět jako bonboniéra, ale dokud se nezbavíš svýho smradu můžeš taky poslat poldům dopis s nasměrováním a drobnýma na taxi.
Kinte, puoi pure odorare come un mazzo di caramelline, ma se non ti sbarazzi del tuo odore e' come se mandassi alla polizia un biglietto con le indicazioni e i soldi per il taxi.
Měla u nich být ještě bonboniéra.
A dire il vero ci sarebbe dovuta essere una scatola di ciliege ricoperte al cioccolato insieme a questi, li hai.
Když je chceš naladit k páření, myslím, že bonboniéra a nějaká pěkná hudba by zabrala víc než PIN kód.
Si'! Se stai cercando di farli accoppiare, penso che una scatola di cioccolatini e della musica romantica funzionerebbero meglio.
Život je jako bonboniéra.
La vita e' come una scatola di cioccolatini.
Prodej je jako bonboniéra. Nikdy nevíte, jakého zákazníka si vytáhnete.
Le vendite sono come una scatola di cioccolatini. non sai mai che venditore ti capita.
Asi bonboniéra ve tvaru srdce.
E' una scatola di cioccolatini a forma di cuore.
Ta švýcarská bonboniéra, co ti dala. Bylo v ní projímadlo.
Il cioccolato svizzero che ti ha dato era un lassativo.
Jako bonboniéra.
Come un cioccolatino ripieno.
Když nepočítám oříškovou směs, byly v mini-baru ještě Doritos, pikantní sušené hovězí a luxusní čokoládová bonboniéra.
Vedi, oltre alla frutta secca, il mini-bar conteneva anche doritos, carne secca e un generoso assortimento di cioccolatini.

Možná hledáte...