bosniaco italština
bosenština
Význam bosniaco význam
Co v italštině znamená bosniaco?
bosniaco
bosniaco
Překlad bosniaco překlad
Jak z italštiny přeložit bosniaco?
bosniaco italština » čeština
Příklady bosniaco příklady
Jak se v italštině používá bosniaco?
Citáty z filmových titulků
La lista dei presunti criminali di guerra comprende croati e serbi, tra cui il leader serbo-bosniaco Karadzic e il presidente serbo Milosevic.
Na seznamu obviněných válečných zločinců jsou jak Chorvati, tak Srbové. Mezi jinými vůdce bosenských Srbů Karadžič a srbský prezident Miloševič.
Il massacro di un ebreo ti disturba più di quello di un negro...o di un bosniaco?
Kdyby zabili Žida. vadilo by ti to víc, než kdyby to byl gój. nebo černoch, nebo někdo v Bosně?
L'amministrazione USA ha accusato il governo bosniaco di impedire l'espatrio dei profughi serbi e croati.
Administrativa Spojených států obvinil Bosenskou vládu ze zamezení návratu Srbských a Chorvatských uprchlíků.
Ho parlato con il comando militare bosniaco.
Mluvil jsem s bosenskými vojenskými veliteli.
L 'esercito serbo bosniaco ha trovato il navigatore Burnett vicino Hac.
Bosensko-srbská 4. Armádní hlídka našla poručíka Burnetta u Hače.
Mi fermo. - Non posso pisciare per strada, bosniaco bifolco!
Zastavím. - ale já nemůžu čůrat kdekoliv, bosenskej sedláku!
E che un uomo bosniaco avrebbe detto molto meno, ma avrebbe voluto di più.
A že Bosňan by míň mluvil, ale víc by toho chtěl.
Sappiamo che è bosniaco, e sua madre. sono rifugiati, sua madre è distrutta.
Je z Bosny. a jeho matka. Jsou to uprchlíci a jeho matka se hroutí.
Dopo 2 anni di guerra che ha devastato questo paese, l'esercito serbo-bosniaco del dottor Boghdanovic prosegue nell'eliminazione dei musulmani-bosniaci da questa zona.
Dva roky pustoší občanská válka tuto kdysi multietnickou zemi a srbská armáda doktora Bogdanoviče se dál pokouší likvidovat bosenské muslimy, kteří zde žijí.
Un detto bosniaco dice che se una bottiglia di questa è sul tavolo, il diavolo si siede in un angolo e se la ride.
Starý bosenský rčení říká, že když je na stole tahle flaška, tak v rohu sedí ďábel a směje se.
Te l'avevo detto, dal momento in cui inizi a bere quel brandy bosniaco, il diavolo si siede in un angolo a ridere.
Říkal jsem to. Jakmile začneš pít tu bosenskou pálenku, uvidíš v rohu ďábla, který se směje.
Stai attento ad un maledetto bosniaco gigante!
Dej si bacha na velkýho bosenskýho šmejda!
Stai attento a un grosso bosniaco.
Dej si bacha na velkýho bosenskýho šmejda!
Cosa vuoi fare riguardo a questo stronzo bosniaco?
Co uděláme s tím bosenským zmrdem?