bridge italština

bridž

Význam bridge význam

Co v italštině znamená bridge?

bridge

(forestierismo) (musica) inciso, composto generalmente di otto battute, che fa da raccordo tra due parti distinte di un brano musicale (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) dispositivo di rete che si occupa di distribuire in modo bilanciato i pacchetti ricevuti tra i diversi segmenti ai quali è collegato gioco di carte a coppie

Překlad bridge překlad

Jak z italštiny přeložit bridge?

bridge italština » čeština

bridž redukce most

Příklady bridge příklady

Jak se v italštině používá bridge?

Citáty z filmových titulků

Abbiamo trovato questo posto in citta' chiamato Heritage Bridge.
Našli jsme v městě místo zvané Heritage Bridge.
Così ci facciamo una partita a bridge.
Ať přijedou dva a dáme si bridž.
Non gioco a bridge in periferia.
Nejsem hráč bridže.
Qualcuno vuole giocare a bridge?
Zahraje si někdo bridž?
La pattuglia 41 aspetta su High Bridge Road.
Hlídkový vůz 41 čeká na High Bridge Road.
Dite, che ne pensate se giochiamo a bridge?
Dáme si partičku bridže?
E lì il paradiso del bridge, un gioco meraviglioso!
V samém srdci bridže, úžasná to hra!
Be', lei ha alcune vecchie amiche. e immagino che non veda l'ora di giocare a bridge. e di fare quel genere innocuo di chiacchiere tipico di quei posti.
Tady má své známé. Chce hrát bridž, popovídat si.
Non capisco, anche se è tua zia, perché sei moralmente chiamato a rinunciare a una carriera per dare a tua zia l'opportunità di giocare a bridge.
Má se mladý muž vzdát právnického povolání, aby teta mohla hrát bridž?
Vanno a vivere negli alberghi, i migliori in circolazione, spendono per bere, per mangiare e sperperano soldi al bridge, giocando giorno e notte. Soldi su soldi.
Každý den jich vidíte tisíce v nejlepších hotelích, jak propíjejí peníze, projídají peníze, prohrávají peníze v bridži, hrajou ve dne v noci a páchnou penězi.
La quale se ne sta a Washington a giocare a bridge con altre signore di onorate virtù.
Ta sedí ve Washingtonu a hraje bridž se třemi dalšími počestnými dámami.
Ogni tanto gioco a bridge con degli amici di Park Avenue.
Hrál jsem bridž s kámoši z Park Avenue.
Aveva una stanza nei pressi di Williamsburg Bridge, tutto quello che so.
Má pokoj někde u Williamsburgs Bridge, to je vše co vím.
Un paio di anni fa, durante le vacanze estive siamo andati in campeggio sui monti San Lorenzo in un posto chiamato Natural Bridge.
O letních prázdninách, pár let zpátky, jsme vyrazili na táborák do hor San Lorenzo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Da questi dati, il team di valutazione di Bridge determina quale lezione è più efficace e distribuisce la lezione all'interno di tutta la rete dell'Accademia.
Na základě těchto dat hodnotící tým Bridge určuje, která lekce je nejúčinnější a rozešle ji do zbytku sítě jejich škol.

bridge čeština

Příklady bridge italsky v příkladech

Jak přeložit bridge do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Našli jsme v městě místo zvané Heritage Bridge.
Abbiamo trovato questo posto in citta' chiamato Heritage Bridge.
Hlídkový vůz 41 čeká na High Bridge Road.
La pattuglia 41 aspetta su High Bridge Road.
Má pokoj někde u Williamsburgs Bridge, to je vše co vím.
Aveva una stanza nei pressi di Williamsburg Bridge, tutto quello che so.
A jilmové pilíře, co drží London Bridge, vydržely už 600 let.
E l'olmo del ponte di Londra è durato 600 anni.
Projdete kolem slavného Golden Gate Bridge, považovaného za jednu z nejpozoruhodnějších staveb, jakou kdy člověk vytvořil.
Passerete sotto il famoso Golden Gate Bridge, considerata una delle strutture più sorprendenti mai erette dall'uomo.
Na London Bridge, dnes o půlnoci.
Al Ponte di Londra, stasera a mezzanotte.
Byla bych husa, přesvědčená, že nejlepší v životě je zahrát si bridge.
Sempre che esistano. Senza di lui ora sarei come quelle signore che considerano il bridge il massimo della vita.
Nespletl. Přejmenovalo se to na New Bridge Quay.
Lo conosci,ora è chiamato New Bridge Quay.
Samozřejmě, New Bridge Quay.
Ma certo,New Bridge Quay!
Bota - most, shoe - bridge.
Leggo Shoe e Bridge.
Ten chlap je největší lapač kundiček v Bay Bridge.
Quello lì è il più grande cacciatore di fiche di Bay Ridge.
I když třeba jenom do města ke kadeřníkovi nebo si zahrát golf nebo bridge s kamarádkama, projet se v přírodě, prostě jen tak.
Anche se e' solo per l'acconciatura, o una partita a golf, o una serata a bridge con alcune delle ragazze, guido fino in campagna qualche volta, da sola.
Franklin Bridge Express.
Franklin Bridge Express.
Franklin Bridge Express?
Franklin Bridge Express.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na základě těchto dat hodnotící tým Bridge určuje, která lekce je nejúčinnější a rozešle ji do zbytku sítě jejich škol.
Da questi dati, il team di valutazione di Bridge determina quale lezione è più efficace e distribuisce la lezione all'interno di tutta la rete dell'Accademia.

Možná hledáte...