buffer italština
zásobník, vyrovnávací paměť
Význam buffer význam
Co v italštině znamená buffer?
buffer
Překlad buffer překlad
Jak z italštiny přeložit buffer?
Příklady buffer příklady
Jak se v italštině používá buffer?
Citáty z filmových titulků
Dovro' spiegare come far rilasciare il buffer termico.
Budu ti muset vysvětlit, jak otevřít tepelný tlumič.
Posso modulare le emissioni di potenza del motore e installare dei buffer attorno alla bobina dell'emettitore.
Mohl bych přemodulovat emise z pohonu a nainstalovat buffer kolem cívek subprostorového vysílače.
I buffer di campo devono aver distorto la nostra traccia di energia.
Ten buffer asi ruší naší energetickou signaturu.
Se riesco a deviare il relè APT tramite il buffer secondario, potrei far funzionare un terminale indipendente.
Takže když přesměruji vedení APT přes sekundární vyrovnávací paměť, měl by být terminál nezávislý.
Computer, memorizzare tutti i dati presenti nel buffer del teletrasporto.
Nemyslím, že máme na výběr. Počítači, je potřeba uložit všechna data z vyrovnávací paměti transportéru.
Il buffer si sta depolarizzando.
Buffer se depolarizuje.
Il buffer ha perso coerenza.
Buffer ztratil soudržnost.
Faccio una diagnostica dei buffer degli schemi, per vedere se c'è scompenso.
A spusťte diagnostiku první úrovně vyrovnávací paměti.
Io regolerò i buffer degli schemi. Lei controlli gli scanner di puntamento.
Já přestavím řízení vzorového nárazníku a mezitím zkontrolujte skenery.
Siamo pronti a procedere. - Attivare i buffer degli schemi. - Buffer degli schemi attivati.
Takže jsme připraveni to vyzkoušet, aktivuj přídavné vzorové nárazníky.
Siamo pronti a procedere. - Attivare i buffer degli schemi. - Buffer degli schemi attivati.
Takže jsme připraveni to vyzkoušet, aktivuj přídavné vzorové nárazníky.
Stavo regolando i buffer degli schemi del sistema dei replicatori.
Seřizoval jsem vyrovnávací paměť v replikátorech. Výborně.
Sei sicuro di aver sincronizzato i buffer dei replicatori?
Určitě jsi tu paměť replikátorů seřídil správně?
Non può usare il buffer deI teletrasporto.
Poslední co potřebuje je prohnat své molekuly pamětí transportéru.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In questo modo, le nuove regole di Basilea consentono di chiedere che le banche mantengano un cosiddetto buffer anticiclico di capitale extra.
Nová pravidla Basel tak umožňují vyžadovat od bank udržování takzvaného kontracyklického polštáře kapitálu navíc.