buffo italština

legrační

Význam buffo význam

Co v italštině znamená buffo?

buffo přídavné jméno

— impacciato, che ispira ironia ⋄ Se cammini in quel modo strano sei buffo

buffo podstatné jméno

— [[divertente]]

Překlad buffo překlad

Jak z italštiny přeložit buffo?

buffo italština » čeština

legrační zábavný směšný komický žertovný šprýmař šašek zvláštní zpěvák v komické opeře podivný náraz větru komik

Příklady buffo příklady

Jak se v italštině používá buffo?

Citáty z filmových titulků

E' buffo, perche' da quel che ricordo, l'unica volta in cui io ho avuto bisogno di te, sai, quando hanno ucciso mia moglie, ti sei fatto di coca e hai dato fuoco al ristorante in cui lavoravamo.

Zvláštní, já si totiž dobře vybavuju, že když mi zabili ženu a já tě potřeboval, vzal sis kokain a při tom jsi podpálil naši restauraci.

È buffo che tu me lo chieda.

Vtipné, že se ptáš.

Ad ogni modo, sara' sempre un ricordo buffo.

Každopádně, vždycky to bude příjemná vzpomínka.

È buffo. Non è buffo?

To je hrozně zvláštní, že ano?

È buffo. Non è buffo?

To je hrozně zvláštní, že ano?

È buffo che non abbia mai pensato di dirle che eri una ragazza?

Divné je, že mě nenapadlo říct jí, že jsi ženská, že jo?

Colpirti quel nasino buffo.

Dát jednu i tobě, do nosu.

Lei è buffo.

Jste legrační.

Buffo il tipo d'uomo che fa innamorare le donne.

Zajímavé, jak se do těchto typů muže ženy zamilují.

E quando sorride arriccia le labbra in un modo un po' buffo?

A když se směje, tak se jí udělají takové malé ďolíčky? Správně.

Andy, sei proprio buffo.

Andy, ty jsi poděs.

Buffo, queste coperte devono essere storte.

Zvláštní, ty přikrývky jsou poněkud nakřivo.

Che buffo.

Je až směšné.

Buffo, eh? Non trovi che sia buffo?

Cítím se jako ženská.

Možná hledáte...

buffare