podivný čeština
Překlad podivný italsky
Jak se italsky řekne podivný?
podivný čeština » italština
Příklady podivný italsky v příkladech
Jak přeložit podivný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Správně, dobře, ale byli jsme v nemocnici, a on byl vážně sladký, a pak jsme přišli domů, a on byl zase znovu podivný.
Bene, ok, ma eravamo in ospedale ed era molto dolce, ma poi a casa era strano di nuovo.
Je to velmi podivný případ.
È un caso molto raro.
Jaký podivný rozhovor. mezi muži, co nejsou šílenci!
Che strana conversazione. per uomini sani di mente.
Ten podivný profesor se svýma bylinkama. už je nemůžu vystát.
Quello strano professore con quelle erbe. Non le sopporto più.
Říkaly, že právě šly na náměstí na výroční obřad, který je podivný a barbarský.
Rispondono che devono andare alla piazza della chiesa, dove sarà celebrata come ogni anno un rito strano e barbaro.
Velice podivný starý muž, pane.
È un signore anziano dall'aspetto effeminato.
Měl takový podivný výraz ve tváři.
Aveva una strana espressione.
Řekněte, to ta perspektiva. dělá mému nosu ten podivný ohyb uprostřed?
Ma è la prospettiva che mi fa questa curva curiosa a metà del naso?
Byl tam nějaký muž, velmi podivný člověk.
C'era un uomo stranissimo.
Je to podivný člověk.
È un uomo difficile.
Byl to podivný způsob, jak mě přivést, ale Boží cesty jsou nevyzpytatelné.
È stato un modo strano di farmi entrare, ma Dio opera in modi misteriosi.
Máte podivný smysl pro humor, madam?
Avete un bizzarro senso dell'umorismo?
Je to podivný večírek, ale to mě nepřekvapuje.
Che strano ricevimento. - Non che la cosa mi sorprenda.
Ale ani jednou ten známý kněz z Kiyomizu neslyšel tak podivný příběh.
No, neanche il famoso e saggio prete del tempio di Kiyomizu ha mai sentito una storia strana come questa.
Možná hledáte...
podivně |
podivnost |
podivuhodná |
podiv |
podivín |
podivovat |
podivit |
podivit se |
podivínský |
podivuhodní |
podivuhodný |
podivuhodně