inusuale italština

zvláštní, neobvyklý

Význam inusuale význam

Co v italštině znamená inusuale?

— fuori dalla norma

Jak z italštiny přeložit inusuale?

zvláštní neobvyklý podivný neobyčejný mimořádný divný

Jak se v italštině používá inusuale?

E' inusuale.

Je to velmi neobvyklé.

Che gesto inusuale per un sergente.

To je ale gesto od seržantky.

Vin è un ragazzo molto inusuale.

Vin je mimořádný chlapec. - To máš pravdu.

È inusuale.

Neobvyklé.

È la più inusuale collezione che c'è.

Je to jedna z nejvzácnějších sbírek.

Anche l'aspetto della mia nave. che, devo confessarlo, è un po' inusuale. gli sembrava del tutto assurdo. bizarro.

Tak třeba už pouhá existence mého, přiznávám trochu neobvyklého plavidla, byla mu zřejmě proti mysli. Zkrátka podivín.

Era il. era il satellite. - Quando il satellite esplose. - C'era un'inusuale radioattività, sufficiente causa di mutazioni in certi casi.

Když satelit vybuchl, dávka záření byla tak silná, že v daných podmínkách mohla pravděpodobně vyvolat mutace.

Affascinante! Non inusuale. Sensazione di falsa maternità.

Nic zvláštního, hysterické těhotenství.

Questa spedizione è fatta per investigare sull'inusuale vita marina nello ancora sconosciuto Lago Pahoe.

Tato výprava má za úkol vyšetřit zprávy o neobvyklých formách mořského života v dosud nezmapovaném jezeru Pahoe.

Non è un po' inusuale per una nave da carico?

Není to na nákladní lodi neobvyklé?

Che idea inusuale.

Je to originální nápad.

E' un sapore inusuale, non è vero?

Je to trochu neobvyklá chuť, že?

Mia mamma dice che non è inusuale nell' Oklahoma.

To je divný jméno. Není. - Má matka říká, že není neobvyklé v Oklahomě.

Non ha fatto alcun tipo di movimento inusuale?

Nevykonával jste náhodou nějaké rychlé a nezvyklé pohyby?

Secondo tale studio il periodo aureo sarebbe, in effetti, un periodo inusuale, se si considerano gli ultimi due secoli di storia economica.

Autoři poznamenávají, že podíváme-li se na poslední dvě staletí ekonomických dějin, byl zlatý věk ve skutečnosti výjimečným obdobím.

Allora avevo 14 anni ed ero abbastanza matura da comprendere quanto inusuale fosse per un presidente africano in carica di ritirarsi volontariamente.

Bylo mi tehdy čtrnáct, dost na to, abych pochopila, jak neobvyklý je dobrovolný odchod afrického prezidenta do penze.

Particolarmente interessante è la modalità inusuale di riproduzione della tse-tse: essa supporta la sua prole diretta.

Obzvláště zajímavý je neobvyklý způsob reprodukce tse-tse: moucha plodí živé potomstvo.