podivnost čeština

Překlad podivnost italsky

Jak se italsky řekne podivnost?

stranezza mirabilità bislaccheria

Jak přeložit podivnost do italštiny?

Navíc, je tu ta podivnost s Joshem, takže možná..

E poi, tu hai quella cosa strana con Josh. - No, no, no.

Vsadím svůj odznak, že to nebyla poslední podivnost, co jsme viděli.

Scommetto il mio distintivo che questa non è l'ultima stranezza che vediamo.

Podivnost.

E' strano.

To je další podivnost.

Questa e' un'altra cosa strana.

Nějaká opičácká podivnost?

Scimmiottate un incontro?

A potom je tu ještě jedna podivnost.

E poi c'è questa stranezza.

Podivnost jeho záhadného života.

Fa parte dell'enigma del suo essere.

Neviděl jsi to, protože sis nechával udělat tu podivnost co máš na hlavě.

Non hai potuto vederlo perchè ti stavi facendo quella schifezza.

Obrátil toho chlápka, aby utekl, a celá ta hoodoo voodoo podivnost.

É uscito fuori che questo tizio conduce uno spettacolo inconsueto di hoodoo voodoo.

Hele, stala se mi taková podivnost, potom co jsi odešel.

Senti, qualcosa di pazzesco e' successo nel mio posto dopo che te ne sei andato.

Ale pro mě je to jenom divadlo a podivnost.

Per me si tratta solo di drammi e stranezze.

Jediná podivnost, kterou vidím já, je, že nepřipustíš, že ses mohl mýlit.

L'unica cosa strana e' che non ammetti di esserti sbagliato.

Zapomněla jsi na tu podivnost, co nás sleduje?

Ti sei scordata dello strambo che ci sta alle costole?

A ta podivnost s očima, napřed Parrish, pak Fargo.

E quella cosa strana negli occhi. prima Parrish, poi Fargo.