podivnost čeština

Překlad podivnost spanělsky

Jak se spanělsky řekne podivnost?

rareza marrulleria

Jak přeložit podivnost do spanělštiny?

Vsadím svůj odznak, že to nebyla poslední podivnost, co jsme viděli.

Puedo apostar mi placa a que no hemos visto lo último de esos locos.

Podivnost.

Qué extraño.

To je další podivnost.

Ésa es la otra rareza.

A potom je tu ještě jedna podivnost.

Y luego está esta rareza.

To je podivnost.

Es raro.

Už dost, další podivnost nezvládnu.

Te detendré antes de que se ponga más raro.

Myslim, že podivnost je dobrá.

Creo que lo extraño es bueno.

Ta podivnost se zvětšuje.

Cada vez es más extraño.

Obrátil toho chlápka, aby utekl, a celá ta hoodoo voodoo podivnost.

Todo parece como que este chico tiene un circo de vudú.

Hele, stala se mi taková podivnost, potom co jsi odešel.

Mira, algo loco pasó en mi casa después de que te fuiste.

Ta podivnost mi nahání husí kůži.

Hay algo extraño en él, me da escalofríos.

Ale může nás ta podivnost dovést ke Kyle.

Pero lo más probable es que nos lleve a Kyla.

Ale pro mě je to jenom divadlo a podivnost.

Para mi, fue apenas eso.

Jediná podivnost, kterou vidím já, je, že nepřipustíš, že ses mohl mýlit.

Lo único extraño que veo es que no admitas de que estabas equivocado.

Jakási podivnost ovšem obestírala celou událost, stejně jako cosi podivného obestírá samotné hnutí Tea Party.

Pero no fue lo único extraño sobre este evento, al igual que sobre todo el movimiento Tea Party en sí mismo.