podivuhodný čeština

Překlad podivuhodný italsky

Jak se italsky řekne podivuhodný?

podivuhodný čeština » italština

stupendo prodigioso portentoso miro mirifico miracoloso mirabile meraviglioso fenomenale ammirevole ammirabile allucinante

Příklady podivuhodný italsky v příkladech

Jak přeložit podivuhodný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Všichni jste odvedli podivuhodný výkon za těch nejtěžších okolností.

Tutti voi avete fatto un lavoro straordinario in condizioni molto difficili.

Podivuhodný důvod.

Un motivo miracoloso.

Myslím, že je na čase, aby se všechny děti podělily o podivuhodný úkaz sněhu a zchladily tak dvořany. Ano?

Credo che adesso i bambini dovrebbero diondere fantastica idea di neve per rareddare gli animi.

Ten podivuhodný kov neprochází celým vaším tělem, že ne?

Quel metallo pregevole non ricopre tutto il tuo corpo, vero?

Podivuhodný příběh.

Una storia impressionante.

Podivuhodný!

Bellissima!

Podivuhodný vývoj. Včera nebyl kongresman Shaw ani mezi možnými kandidáty na nominaci na viceprezidenta za čtyři roky, natožpak na tomto sjezdu.

Degli sviluppi incredibili. 24 ore fa, l'onorevole Raymond Prentiss Shaw non era nemmeno stato menzionato come possibile candidato alla vicepresidenza nella prossima legislatura tanto meno in questa attuale convention.

Naštěští jsem učinil podivuhodný objev.

Fortunatamente ho fatto una miracolosa scoperta.

Jistě nekupujete podivuhodný Zondo-idní interiér.

Di sicuro non comprerete dei meravigliosi interni in stile Zonda.

Pořád chceš ať si najdu kamarády a co je lepší způsob než přes podivuhodný svět iluzí?

Mi dite sempre di farmi degli amici, e quale modo migliore se non con il meraviglioso mondo dell'illusionismo?

Zdravím, jsem Andy Warhol a vy jste jakýsi podivuhodný humří muž.

Salve, sono Andy Warhol, e lei e' uno strano e meraviglioso uomo-aragosta.

Podivuhodný živočišný druh.

Una specie misteriosa.

Oheň a ponorka, to ví přeci každý, ale.podivuhodný životní styl Neala Caffreyho v jeho prozatimní službě jě něco, s čím byste nám mohla pomoci.

L'incendio, il sottomarino. ormai sono cosa risaputa, ma. lo stravagante stile di vita di Neal Caffrey mentre sconta la sua pena e' un argomento. su cui lei puo' aiutarci a far luce.

Válečníkův úsudek je vskutku podivuhodný.

La determinazione di un militare è davvero encomiabile.

Možná hledáte...