fenomenale italština

fenomenální

Význam fenomenale význam

Co v italštině znamená fenomenale?

fenomenale přídavné jméno

— che ha la caratteristica di un fenomeno — (per estensione) esagerato ⋄ ha una faccia di bronzo fenomenale — (gergale) che sa dare prova di sé (espressione che però, quando in senso spregiativo, si riferisce a reazioni negative) — (gergale) con capacità, precedentemente potenziali poi dimostrate — quando riferito ad oggetti, concerne qualità strabilianti, molto apprezzate ⋄ ma sai che ora ho una macchina fenomenale! — (gergale) irripetibile, massimamente esaltante — (gergale) con qualità rare e palesemente apprezzate tali da suscitare ammirazione e/o piacevolezza ⋄ "Amore... sei una donna fenomenale"

Překlad fenomenale překlad

Jak z italštiny přeložit fenomenale?

fenomenale italština » čeština

fenomenální zázračný zátkující senzační podivuhodný nevídaný fantastický

Příklady fenomenale příklady

Jak se v italštině používá fenomenale?

Citáty z filmových titulků

Nessuno ha idea di che genere di mente sovrumana e fenomenale ha smesso di esistere con la morte di Mabuse.

Nikdo neví, jaká fenomenální, nadlidská mysl zemřela s doktorem Mabusem.

E ora, le mostrerò l'attrazione più fenomenale.

A teď vám ukážu to nejzajímavější.

Ho qualcosa di fenomenale.

Opravdu, jedinečný vynález, myslím.

Quel tipo è favoloso, fenomenale, fantastico!

Ten chlapík je báječný, neuvěřitelný, fantastický!

Fenomenale!

Dobrá show.

È stato fenomenale.

To jste udělal výborně, pane Figgisi.

Guardi che suo figlio e' fenomenale non ha paura di niente.

Máte bezvadného syna. Vůbec se nebojí.

Una ricchezza fenomenale.

Naprosto fenomenálně bohatý.

Il fenomenale Richard!

Žongléra Richarda.

L'impatto che ebbe sui musicisti inglesi, non solo chitarristi, fu fenomenale.

Způsob, jakým ovlivňoval anglické hudebníky, a to nejen kytaristy, byl fenomenální.

Assolutamente fenomenale.

To jídlo je prostě supr.

Fenomenale.

Úžasný.

Questo è fenomenale.

Báječná odpověď!

Quello che accade durante i periodi di assenza è che hai un'accelerazione fenomenale. Il tempo è semplicemente annullato.

Co se děje během těch zatemnění. je, že máš pocit úžasné akcelerace. jakoby jste byli vystřeleni napříč miliardami let.

Možná hledáte...