nevídaný čeština

Překlad nevídaný italsky

Jak se italsky řekne nevídaný?

nevídaný čeština » italština

straordinario spiccato inedito fenomenale

Příklady nevídaný italsky v příkladech

Jak přeložit nevídaný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To je docela nevídaný atmosferický děj. A mimo jiné taky důvod, proč jsou průzkumné satelity úplně k ničemu.
E' un. evento atmosferico privo di precedenti, ed e' la ragione per cui i satelliti da fotoricognizione sono completamente impotenti.
To je docela nevídaný atmosferický děj.
E'. Un. Evento atmosferico senza precedenti.
A první cena je Granvillův pohár za nevídaný překlad z francouzštiny.a dostává ji Forbes Minor.
Ora, il primo premio è la Coppa Granville per la Traduzione Francese Inedita e va a Forbes Minor.
Sabinův instinkt je nevídaný.
Sabin ha un istinto fuori dal comune.
Na mladou hloupou holku má nevídaný.
Per essere una giovane stupida, ha un insolito.
Odhalit svou prdel 24-em advokátům včetně dvou zámořských, to je nevídaný triumf.
Mostrare il sedere nudo a 24 legali, inclusi due oltreoceano. e' un trionfo senza precedenti.
Můj stav je nevídaný.
La mia malattia e' senza precedenti.
Můj stav je nevídaný.
La mia condizione e' senza precedenti.
Díky ropě získali někteří z nás nevídaný luxus.
Con il petrolio, alcuni di noi hanno acquisito comodità mai viste prima.
Protože právě od ranných dnů průmyslu, muži nafty a jejich nevídaný zisk měl nezdravý vliv na lidi, řídící naši zemi.
Perche' fin dai primi giorni del settore, i petrolieri ed i loro profitti hanno sempre avuto una malsana influenza sulle persone candidate a governare il nostro paese.
Pravděpodobně nám nevídaný.
E' improbabile che fosse una forma di vita che conosciamo gia'.
Nevídaný bouřkový mrak bude za chvíli zakrývat většinu Severní Ameriky.
Una nube temporalesca si è estesa fino a coprire gran parte del Nordamerica.
Nevídaný!
Fantastico!
Ne, ale prý je to nevídaný objev.
No, ma ho sentito che sono una sorpresa.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Naše globální ekonomika dosahující objemu 70 bilionů dolarů ročně vyvíjí na životní prostředí nevídaný tlak.
La nostra economia globale, pari a 70 trilioni di dollari su base annuale, sta esercitando una pressione senza precedenti sull'ambiente naturale.

Možná hledáte...