nevinný čeština

Překlad nevinný italsky

Jak se italsky řekne nevinný?

innocente irreprensibile intemerato incolpevole incensurato incensurabile casto candido

Jak přeložit nevinný do italštiny?

Nevinný La Faloise, který neví o dohodě mezi Vandeuvresem a Maréchalem, upozorňuje bookmakery, aby byli opatrní.

E l'innocente LA FALOISE ignorando la macchinazione tra VANDEUVRES e MARÈCHAL ha scelto l'unico allibratore che non doveva prendere.

Aby bylo jasno, jsem nevinný.

Stavolta sono innocente.

Přísahám, jsem nevinný. Pomožte mi.

Ma giuro che sono innocente.

Myslíte, že se z toho dostanete jako nevinný?

Credi di cavartela perché sei innocente?

Neříkám, kdo je nevinný nebo vinný.

Io non dico niente su chi è colpevole o innocente.

Co tím sleduješ, když zveš nevinný holky. na večeři, než je zaměstnáš?

Non è vero, signor vecchio caprone. Come si permette di uscire con delle ragazze innocenti prima di dar loro un impiego?

Cítíte se vinný nebo nevinný?

Siete colpevole o non siete colpevole?

Vinný nebo nevinný z přestupku a ukrutného útoku. kamenem na osobu zaměstnance železnice.

Colpevole o no di violazione e aggressione a mano armata di un impiegato delle ferrovie?

Mou povinností jako amerického občana je věřit, že člověk je nevinný, dokud mu neprokáží vinu.

È mio dovere, come cittadino americano, credere all'innocenza di un uomo finché non viene provata la sua colpevolezza.

Říká, že nevinný nepotřebuje právníka.

Dice che a un innocente non serve un avvocato.

Dilg je nevinný, navzdory všem důkazům a rozumům prokurátorů a právníků.

Dilg è innocente, malgrado tutte le legittime prove racimolate dai legali e la sua sacra istituzione!

Jedovaté houby by mohl dostat někdo nevinný.

No, no. Potrebbe mangiarli qualcun altro.

Vero,já jsem nevinný.

Vera, sono innocente.

Co když je zavolám. Když jsi nevinný, čeho se bojíš?

Allora, supponi che chiami gli sbirri se sei innocente, di cosa hai paura?