nevischio italština

vánice, sněžný poprašek, sněžení

Význam nevischio význam

Co v italštině znamená nevischio?

— 1. (meteorologia) neve molto piccola formata da granuli di ghiaccio misti con acqua

Jak z italštiny přeložit nevischio?

vánice sněžný poprašek sněžení plískanice déšť se sněhem dešťové srážky chumelenice

Jak se v italštině používá nevischio?

Una bella ciotola di nevischio!

Plná miska námrazy!

Oh, nevischio!

Námraza!

Né piove né il nevischio né morto di notte.

Ni déšť, ni plískanice, ni mrtvolná noc.

Non la pioggia, non la neve, non il nevischio ne' la grandine tratterranno questo scienziato dalle sue responsabilita'.

Déšť, sníh, námraza ani krupobití neudrží tohoto vědce od jeho poviností.

Percio' ne' il nevischio. ne' la grandine ne' il terrore della notte!

Tak ani plískanice ani krupobití ani strach z noci.

Che sia neve, nevischio, pioggia, sole. tu non hai ancora un posto dove andare.

Sníh, plískanice, déšť, a pořád nemáš kam jít.

Pioggia, neve, nevischio o grandine. Marroni, marroni, marroni.

V děšti, sněhu, kroupách, větru, hnědé hnědé hnědé.

Con la pioggia, il sole, il nevischio o la grandine. Chiamami appena sei libero.

Kdykoliv, až budeš moct, tak zavolej.

Un bastardo s'azzoppa, ed eccone subito un altro. che arranca nel nevischio al suo posto.

Někdo to umí, a někdo jenom těžce narazí.

Si', con un po' di nevischio.

S trochou břečky.

Ma ho imparato la differenza tra grandine e nevischio.

Ale pochopil jsem rozdíl mezi krupobitím a plískanicí.

Un attimo. niente nevischio?

Počkat, žádný sníh?

Siamo in fuga da tutto l'autunno e l'inverno, sopportando nevischio e nevicate.

Šli jsme podzim a zimu, skrz plískanice a sníh.

Neve, ghiaccio, nevischio.

Sníh, led, déšť se sněhem.