vánice čeština

Překlad vánice italsky

Jak se italsky řekne vánice?

bufera di neve tormenta tempesta di neve sinibbio nevischio nevicata nevata bufera blizzard

Jak přeložit vánice do italštiny?

Dobytek jdoucí ze svahu v zapadajícím slunci, ohně, sněhové vánice.

Il bestiame che scende verso casa al tramonto, falò e cumuli di neve.

Stopovali jsme je, dokud nepřišla vánice.

Li abbiamo seguiti finché sono arrivate le tempeste.

Jednoho dne jim silná vánice znemožnila vrátit se domů.

In un giorno gelido, una grande tempesta di neve li sorprese sulla via del ritorno.

A vytí vánice mi zní jakoby se jednalo o církevní píseň.

L'ululato della tormenta mi sembra un canto di festa.

Je sněhová vánice.

Una tempesta di neve.

Jednou v zimě, sníh, vánice, koňům mrzly koule.

Con tanta neve, bufere di neve, da congelare le palle ai pony.

Jestli nás chytí vánice, tak odepište jednoho doktora a jednoho pilota.

Se le nuvole coprono il sole, ci sarà un whiteout. Se succede, perderete un dottore e un pilota.

Chytla nás tady. vánice.

Siamo stati bloccati da. una bufera di neve.

Máme sněhové vánice po celém pobřeží Virginie.

Tempeste lungo la costa della Virginia.

Snehová vánice je jako dar od Boha.

Una tempesta di neve è un dono divino.

Bohužel. je v horách hrozná vánice.

Ma temo. che ci sia un temporale terribile sulle montagne.

Den před tím byla zase hrozná vánice. Také jsem si poprvé všiml, že se Bell chová nějak divně.

Una mattina prima di un'altra gran nevicata era la prima volta che vidi Bill teso.

Příště bude sněhová vánice v pekle.

Quando i maiali voleranno.

Ta vánice není zas tak hrozná. Jedu brzy.

Non c'è poi tanta neve.