vinice čeština

Překlad vinice italsky

Jak se italsky řekne vinice?

vinice čeština » italština

vigna vigneto

Příklady vinice italsky v příkladech

Jak přeložit vinice do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pan Jaeckel říká, že je krásná. Zelené louky, jabloně, vinice.

Jaeckel dice che è bellissima, piena di campi verdeggianti, meli, vigne.

Velké vinice, obrovské sudy, celé věky to zraje, chudí mniši, kteří kolem toho běhají a ochutnávají, aby nějaká ženská v Oklahomě mohla říct, že ji to lechtá v nose!

Grandi vigneti, enormi barili che invecchiano per decenni, poveri monaci che Io assaggiano solo perché una donna in Oklahoma possa dire che le solletica il palato!

Nemovitosti v Paterno, domy na bulváru, a po jeho smrti, vinice mého švagra Rosaria.

Io ho contattato tutte le mie amicizie di Roma. L'unico che può aiutarci è l'Onorevole Corollaro.

Jak to, že ne. Francie má nejrůznorodější vinice V Evropě, na celém světě.

Il vigneto francese è uno dei più vari d'Europa, del mondo, forse.

Budou zakládány vinice a bude ovoce, které neznám.

Noi produrremo la vite cresceranno piante che non conosco.

Jen vinice, s několika budovami okolo.

Solo un vigneto, con alcuni edifici intorno.

Ani to není opravdová vesnice, jen vinice. která vyrábí místní víno.

Non è proprio un villaggio. E' solo una cantina dove si produce vino locale.

Vinice?

Il vigneto?

Blízko u Roubelais je vinice.

C'è una vigna vicino a Roubelais.

Pokud za to může víno, pak je infikovaná celá vinice.

Se il vino è infetto, anche il vigneto lo sarà. Che facciamo?

Volám z vinice Roubelais.

Chiamo dalla vigna a Roubelais.

Ano pane, pochází z naší vinice v Mascherone.

Si', signore, viene dalla vigna del Mascherone.

Moje víno, z vinice Mascherone, je dobré.

Quello mio, della vigna del Mascherone, è vino buono.

Nikdy jsem nepoznal nikoho, kdo by se zajímal o vinice méně než ty, Jean Lucu.

Non ho mai conosciuto nessuno meno interessato all'uva di te.

Možná hledáte...