tormenta italština
vánice, bouře, sněhová bouře
Význam tormenta význam
Co v italštině znamená tormenta?
tormenta
Překlad tormenta překlad
Jak z italštiny přeložit tormenta?
tormenta italština » čeština
Příklady tormenta příklady
Jak se v italštině používá tormenta?
Citáty z filmových titulků
Io non sono tuo fratello e l'amore mi tormenta come nient'altro potrebbe.
Nejsem tvůj bratr a láska mě spaluje jako nikdy.
E se ci fosse una tormenta?
A co když bude bouře?
Credo di sapere cosa ti tormenta. - Si?
Vím, co vás trápí.
O è la tua coscienza che ti tormenta?
Nebo ti svědomí dává zabrat?
Perché tormenta le persone?
Já - myslím, že bude.
Ma guarda 'sti qua, venire qui a tormenta'....alla prima casa de Roma!
Slečny, dovnitř! Jdeme! No tak!
Ma è impossibile finché non finisce la tormenta.
A dokud bouře nepřestane, neprohrnou.
Mi tormenta sempre con questo perché.
Jediný důvod je hledání toho důvodu.
Questo è un caso che mi tormenta.
To mě zaráží.
Ti tormenta?
Zase jste se pohádali?
Lei è celebre, non soffre della menzogna dei compromessi, la sua coscienza non la tormenta?
Vy, umělkyně, netrpíte lžemi a kompromisy? Nesužuje vás vlastní život?
Dio mio, questa è una tormenta.
Ta bouře začíná být hrozná.
Cosa vi tormenta, Starbuck?
Copak je, Starbucku?
Spesso mi domando perchè la gente appena può si tormenta.
Často jsem přemýšlela, proč se lidé trápí, jakmile se jim naskytne příležitost.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Con un contesto di incertezza che tormenta le finanze dell'Europa ed un rallentamento della Cina, l'ultima cosa di cui ha bisogno l'economia globale è un'economia statunitense stagnante o in contrazione.
V době, kdy evropské finance zachvacuje nejistota a růst Číny zpomaluje, je stagnující nebo scvrkávající se americké hospodářství tím posledním, co globální ekonomika potřebuje.
Možná hledáte...
tormento |
tormentato |
tormentone |
tormentoso |
tormentarsi |
tormentatore |
tormentatrice |
tormentosamente |
tormalina |
torma |
torcitoio |
tor