tormenta portugalština
bouřka, bouře
Význam tormenta význam
Co v portugalštině znamená tormenta?
tormenta
Překlad tormenta překlad
Jak z portugalštiny přeložit tormenta?
Příklady tormenta příklady
Jak se v portugalštině používá tormenta?
Citáty z filmových titulků
Decidem, sem hesitar, e apesar do perigo, descem ao interior de uma grande cratera, onde um a um desaparecem, enquanto a tormenta de neve se abatia violentamente.
Navzdory nebezpečí se bez váhání rozhodují sestoupit do nitra velkého kráteru, v němž jeden za druhým mizí, zatímco sněhová bouře stále burácí.
Li em um livro uma vez. que as mulheres sempre estão mais belas na calma que segue à tormenta.
Jednou jsem četl, že. ženám to nejvíce sluší v klidu, který následuje po bouři.
Uma terrível tormenta se levanta. O barco está a partir-se.
Přichází bouře, loď se zmítá jako skořápka.
É a tormenta a acompanhar a aurora.
Za svítání asi bude bouřka.
Sabe como é. O sol sempre brilha depois da tormenta. E desta vez o sol está radiante. como esses calções finos que deu à Michelle.
Každý mrak má stříbrný lem, Same, ale tenhle má růžovej, jako ty parádní růžový šaty co jsi dal Michelle, že?
Banks, nao se assuste se for enfrentar uma tormenta.
Banksi, nedivil bych se kdybyste se dostal do velmi divného počasí.
Nos envia uma tormenta de areia respeitável.
Vypadá to na písečnou bouři, přímo proti nám.
Podemos com uma tormenta de areia local.
My jsme daleko rychlejší, než písečná bouře.
É só uma tormenta! Calma!
Potápíme se!
O jovem está desarrumado e infeliz. Está passando por uma tormenta de emoções.
Óóó, mladý muž je rozháraný, nešťastný, zakouší bouři emocí.
Acredito que vai haver tormenta.
Asi bude bouřka.
Só buscávamos proteção da tormenta.
Pouze jsme hledali úkryt před bouřkou.
E a interferencia da tormenta.
Signály jsou rušeny bouří, pane. -Zavolejte Mračouna.
E a ultima posicao dos destroyers antes da tormenta?
Tohle je poslední známá poloha našeho torpédoborce před bouří?