torneio portugalština
turnaj
Význam torneio význam
Co v portugalštině znamená torneio?
torneio
Překlad torneio překlad
Jak z portugalštiny přeložit torneio?
Příklady torneio příklady
Jak se v portugalštině používá torneio?
Citáty z filmových titulků
Faremos um torneio de arqueiros!
Vyhlásíme turnaj v lukostřelbě!
Um torneio.
Turnaj v luko.
Não resistiria a um torneio nacional! Haverá um prémio.
Což si nechá ujít klání nejlepších střelců Anglie?
Achais o torneio interessante?
Líbí se vám to?
Achais o torneio interessante?
Líbí se vám to?
Deixai-os terminar o torneio.
Ať ten závod dokončí.
Parto para Norwich logo após o torneio fazei o que quiserdes com ele.
Stejně ihned po turnaji odjíždím do Norwiche, takže si s ním dělejte, co chcete.
Como é que Locksley e o bando escaparam à forca, após o torneio?
Jak se Locksleymu a jeho bandě podařilo zachránit ho před šibenicí?
Jogámos no mesmo quarteto no último torneio de golfe.
Hráli jsme spolu ve dvojici na golfovém turnaji.
Nunca vi um torneio de Forest Hills.
Nikdy jsem turnaj ve Forest Hills neviděl.
E foi-me dito que no torneio no Acre Richard levou da Inglaterra cinco dos seus cavaleiros Saxões para combate e venceram todos os que os desafiaram.
A bylo mi řečeno, že na turnaji v Akře vedl král Richard svých pět saských rytířů do souboje a porazil všechny, kteří jej vyzvali.
Encontre-me no torneio e reze por mim.
Na turnaji, se přijď na mne podívat a modli se za mne.
Eu queria jogar num torneio de campo coberto. e, como de costume, ela não queria que eu fosse.
Chtěl jsem hrát na turnaji na krytém dvorci, a ona jako obvykle nechtěla, abych jel.
Depois disso, parecia que ela queria que eu jogasse o torneio.
Pak si náhle moc přála, abych na tom turnaji přece jen hrál.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
As diferentes fases de um torneio televisionado de futebol, por exemplo, são complementares para os espectadores e substitutas para os anunciantes.
Různé fáze fotbalového turnaje přenášeného televizí se například z hlediska diváků doplňují a z hlediska zadavatelů reklamy nahrazují.
A realização do próximo Campeonato do Mundo no Brasil, bem como dos Jogos Olímpicos de 2016, embora o torneio de futebol por si só custe perto de 13 mil milhões de dólares, parece uma jogada lógica.
Uspořádání příštího mistrovství světa, ale i olympijských her v roce 2016 v Brazílii, přestože pouze fotbalový turnaj bude stát až 13 miliard dolarů, se proto jeví jako logický krok.