Závod portugalština
Závod
Překlad Závod překlad
Jak z portugalštiny přeložit Závod?
Závod portugalština » čeština
závod čeština
Překlad Závod portugalsky
Jak se portugalsky řekne Závod?
závod čeština » portugalština
Závod čeština » portugalština
Příklady Závod portugalsky v příkladech
Jak přeložit Závod do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeď jako o závod, spěchám.
Estou com pressa.
Máte tady zajímavý závod.
Tem aqui umas instalações interessantes.
Srdce se mi rozbuší, jako bych zrovna doběhl závod.
O meu coração começa a bater como se acabasse de correr.
Omlouvám se za ten závod, Disko.
Desculpa pela corrida, Disko.
Závod zacíná!
A corrida vai comecar!
Je to závod koní, nebo automobilu?
É uma corrida de cavalos ou de automóveis?
Skvelý závod, Skee Balle.
Bela corrida, Skee Ball.
Ať ten závod dokončí.
Deixai-os terminar o torneio.
Heathcliffe, dáme si závod k té stáji.
Heathcliff, vamos fazer uma corrida até ao celeiro.
Národní letecký závod, čumák v zemi pětkrát za den.
National Air Races, 5 vezes por dia, a raspar o nariz no chão.
Jeden závod, 38 tisíc táců.
Uma corrida, 3800 dólares.
Nebýt toho tak je ten závod tutovka.
Se não tivesse sido isso, aquela corrida teria sido canja.
Vsadíš na tenhle závod?
Estás a apostar nesta corrida?
Nádherný závod.
Foi uma corrida maravilhosa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Konečné vítězství neexistuje - existuje jen ustavičný závod ve zbrojení mezi lidstvem a činiteli způsobujícími onemocnění.
Não existe uma vitória final, apenas uma constante corrida ao armamento entre a humanidade e os agentes causadores de doenças.