závodník čeština

Překlad závodník portugalsky

Jak se portugalsky řekne závodník?

závodník čeština » portugalština

rival opositor inimigo desafiante contendor competidor ciclista adversário

Příklady závodník portugalsky v příkladech

Jak přeložit závodník do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vy.. Výborný závodník.

Fez uma grande corrida.

Výborný závodník.

Uma grande corrida.

Automobilový závodník, lovec dravé zvěře, pianista v tak trochu zvláštním podniku v Buenos Aires.

Conduzi automóveis de corrida, fui caçador, toquei piano num curioso local de Buenos Aires. Isto e aquilo, tudo e nada.

A copak provedl tenhle závodník?

O que tem feito esse acelera?

Zaznamenejte si někam, že šílenec, kterého sledujete je bývalý profesionální závodník příjmením Kowalski.

Liga os gravadores e o que faça falta. Este fanático da velocidade que têm vindo a perseguir por todo o vosso território, é um piloto profissional chamado Kowalski.

Automobilový závodník v letech 1967-68.

Condutor de corridas de demolição e piloto acrobata em 1967 e 1968.

Právě teď jeden závodník upadl. Je to následek velkého vyčerpání.

Um concorrente caiu, deve de ser do cansaço.

Jsem automobilový závodník.

Sou piloto de automóveis.

Závodník se připraví.

É favor preparar-se.

Je to velmi slavný závodník.

Um corredor famosíssimo.

Eric Liddell je dobrý člověk a dobrý závodník.

O Eric Liddell é um bom homem e óptimo corredor.

Promiň, že to říkám, stává se z tebe závodník.

Perdoe-me por dizer isso, mas você está virando um chato.

Hrozně! Je mu teprve 12,a už je z něj takový závodník.

Ele só tem 12 anos, e já está a pensar em construção.

Závodník se účastní jenom svýho vlastního pohřbu.

Conseguir levar um piloto a um funeral que não seja o próprio é um feito histórico.

Možná hledáte...