desafiante portugalština

závodník, vyzývatel, vyzyvatel

Význam desafiante význam

Co v portugalštině znamená desafiante?

desafiante přídavné jméno

— desafiador

desafiante podstatné jméno

— desafiador

Překlad desafiante překlad

Jak z portugalštiny přeložit desafiante?

desafiante portugalština » čeština

závodník vyzývatel vyzyvatel soutěžící soupeř sok rival protivník nepřítel konkurent

Příklady desafiante příklady

Jak se v portugalštině používá desafiante?

Citáty z filmových titulků

Pode ser o desafiante a preparar-se para entrar no ringue.

Nejspíš je vyzývatel připraven.

Na minha esquerda, o desafiante, em calções brancos, com 85 quilos.

Po mé levici je. v bílých trenýrkách vyzývatel. Váží 85 kilo.

Uma desafiante ideia, Sr. Kellogg.

To je výzva, pane Kelloggu.

E, senhoras e senhores, o desafiante restante, Lincoln Hawk, o homem que surpreendeu toda a gente aqui hoje.

A teď dámy a pánové, jako jediný soupeř zbyl, lincoln Hawk, muž který dnes zde překvapil každého.

Desafiante e campeão.

Nováček a šampion.

O desafiante novato.

Nováček odnikud.

Na África uma espada é tão desafiante quanto o seu engenho não tem utilidade.

V Africe pane, je meč nebo oštěp tupý jako vy skutečně k ničemu.

Mestre, um desafiante!

Mistře, vyzyvatel! - Wingu, přines trochu čaje!

Precisamos de outro desafiante.

Vy ho porazíte.

Ainda acho que podias fazer algo mais desafiante.

Stále si myslím, že bys měl dělat něco ambicióznějšího.

Temos alguma desafiante?

Kdo si to s ní rozdá?

Certo, temos uma desafiante! Veste-te.

Prima, tak už máme soupeřku.

O desafiante, Chakotay!

Vyzyvatel. Chakotay!

Desafiante, esperta e independente.

Vzdorná, chytrá a nezávislá.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Os países que têm em vista novos programas de energia nuclear deverão reconhecer que atingir o seu objectivo é um empreendimento desafiante a longo prazo.

Státy, které plánují nové programy jaderné energetiky, si musí uvědomit, že dosažení těchto cílů je náročný a dlouhodobý úkol.

Embora isto possa ser desafiante para os investidores, deveríamos reconfortar-nos com as implicações para a economia real.

Pro investory to může být náročné, ale měli bychom hledat útěchu v dopadech na reálnou ekonomiku.

Os rebanhos permitiram aos nómadas criarem meios de subsistência num ambiente cada vez mais imprevisível e desafiante, caracterizado por um clima árido e recursos escassos.

Chov dobytka umožnil nomádům zajistit si živobytí i ve stále nevyzpytatelnějším a proměnlivějším prostředí charakterizovaném suchým klimatem a nedostatkem zdrojů.

Možná hledáte...