irreprensibile italština
bezúhonný
Význam irreprensibile význam
Co v italštině znamená irreprensibile?
irreprensibile
Překlad irreprensibile překlad
Jak z italštiny přeložit irreprensibile?
Příklady irreprensibile příklady
Jak se v italštině používá irreprensibile?
Citáty z filmových titulků
E ti comporti in modo irreprensibile.
A ty se chováš, jak svatá.
Come dicevo, il suo lavoro è stato irreprensibile ma purtroppo, l'effetto che lei esercita sui suoi colleghi ha minato la capacità. Ha minato la capacità di questa azienda a un punto tale che temo di non avere altra scelta che licenziarla.
Jak říkám, vaší práci se nedá nic vytknout, ovšem, naneštěstí na své kolegy působíte způsobem, jenž podkopává výkonnost. podkopává výkonnost této firmy natolik, že bohužel nemám jinou možnost. než vás vyhodit.
Il pugno di Valera, la irreprensibile Jeanne, la bellissima Alice, In breve, tutte le ragioni per non fare quello che dovevo fare.
Valerovu pravici, věrnou a něžnou Jeanne, i nádhernou Alici, všechny důvody pro to, abych neudělal to, co udělat mám.
Beh, suppongo che il suo carattere sia irreprensibile.
Je spolehlivý, řekla bych.
Sfortunatamente, non posso cancellare gli anni vissuti prima di incontrare voi. durante i quali ho conosciuto molta gente. non proprio irreprensibile sotto vari punti di vista.
Bohužel nemohu vymazat léta prožitá dřív, než jsem potkal Vás. Během těch let jsem měl mnoho známých, z nich většina byla ne právě vhodná, ať už z jakýchkoliv důvodů.
È troppo rischioso, questo incidente lo dimostra, sebbene io sia stato irreprensibile.
Je to moc riskantní, tohle je důkaz. A já jsem zodpovědný.
Cady è irreprensibile al momento.
Toho nikdo neobviňuje.
Vuoi che tutto quel che fai sia irreprensibile.
Chceš, aby všechno, co děláš, bylo správný.
Questo reame ha bisogno di una persona irreprensibile come te.
Království potřebuje spolehlivého člověka, jako jsi ty.
È un uomo irreprensibile.
Je to poctivý člověk.
Se vi può arrecare soddisfazione - irreprensibile.
Ale pokud vás to uspokojí, ve všech ostatních věcech je nepřekonatelným vzorem.
E pensare che sua madre era irreprensibile.
Její matka byla vždy bez poskvrnky.
Ci serve un imam che sia irreprensibile.
Potřebujeme imáma, který nás nebude hanobit.
A furia di essere irreprensibile, ha superato l'età che si conviene per il matrimonio.
A protože byla příliš zaneprázdněna prací, propásla mnoho příležitostí vdát se.