bezchybný čeština

Překlad bezchybný italsky

Jak se italsky řekne bezchybný?

bezchybný čeština » italština

impeccabile perfetto levigato senza errori irreprensibile

Příklady bezchybný italsky v příkladech

Jak přeložit bezchybný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak proč ničit bezchybný život kvůli pouhým zubům, které nejsou nic jiného vnějším znakem velké chuti k jídlu?

Perché questi denti intatti rovinano una vita senza macchia? Non possono essere che le fauci di una vecchia ingorda!

Bezchybný.

Perfetta.

Taky bezchybný.

E perfetta.

Tentokrát chci perfektní, bezchybný prúzkum.

Questa volta voglio una dispersione pulita.

Že je řečník bez přípravy bezchybný aniž by cokoli počítal a neskutečně důkladný.

Che è eloquente senza prepararsi, esatto senza calcolare e profondo senza riflettere.

Poznal jsem, že bezchybný profil, dokonalé tělo, správné oblečení a báječný vůz vás v Americe dostanou hodně vysoko, skoro až na vrchol, ale nemůžou vám dát všecko.

Ho imparato che un profilo impeccabile e un corpo perfetto, i vestiti giusti e una macchina stupenda, possono portarvi lontano in America, quasi al top, ma non possono darvi tutto.

Ohrožuje to bezchybný chod stanice.

Sta mettendo fuori uso la stazione.

Protože není nic takového jako bezchybný program není žádný program který by nemohl být opraven.

Effettivamente non esiste una cosa simile ad un programma esente da errori e non c'è programma che non possa essere messo a punto.

Za svý bezchybný údaje o účasti, ty vypatlanej pablbe?

Sei uno stupido impedito.

Promiňte, pane Bezchybný Plánovači.

Chiedo scusa, Mr Piano Perfetto. Mi sono dimenticato.

Má bezchybný vkus.

Ha un gusto impeccabile.

Je všemocný, bezchybný, vševědoucí, moudrý, a nějak si zkrátka nemůže poradit s penězi.

E' onnipotente, perfetto, onnisciente e immensamente saggio, ma per qualche motivo, non ci sa fare coi soldi!

Víš já. Štve mě, že nejsem bezchybný. Ani bezohledný.

Sai, Ken, io. odio essere definito quello intelligente,...quello privo di scrupoli, quello. che tutti temono.

Jsou to různé věci, ale střihem a montáží. vznikne bezchybný záběr.

È un collage, ma grazie al montaggio e al compositing. gli elementi si fondono in un tutt'uno.

Možná hledáte...