impeccabile italština
dokonalý, bezvadný, bezchybný
Význam impeccabile význam
Co v italštině znamená impeccabile?
impeccabile
Překlad impeccabile překlad
Jak z italštiny přeložit impeccabile?
impeccabile italština » čeština
Příklady impeccabile příklady
Jak se v italštině používá impeccabile?
Citáty z filmových titulků
Professore, il suo gusto è impeccabile.
Pane profesore, máte excelentní vkus.
Solo perché ci sentiamo di complimentarla per la sua impeccabile cravatta.
Pardon, pane, ale můžeme si udělat osobní prohlídku? - Ne příliš osobní. - Ne, pane.
L'hai detto tu, il mio inventario è impeccabile e la merce in ordine.
Sám jsi říkal, že mé záležitosti jsou v pořádku, všechno zboží na svém místě.
Lui si contenta solo di potenti macchine fuoriserie di abiti soffici dal taglio impeccabile che hanno stile e si trovano nei piu' costosi negozi della citta'.
Co ho uspokojí, je dlouhé a nízké. A jezdí na čtyřech kolech. Příjemně visí na ramenech, a je dopasované.
La biancheria sarà meno impeccabile.
Určitě budu mít zmačkanější prostěradlo.
Gli piace che la sua casa sia sempre pulita e con un ordine impeccabile.
Má tvar lodi, na které kdysi sloužil.
Con le guance rosse è impeccabile.
Je jak z růže květ, radost pohledět.
Spero che non sia uno di quelli che borbottano e fanno un sacco di pause, distruggendo l'impeccabile ritmo della prosa dell'autore.
Doufám, že je to jeden z těch realistu, co se pořád škrábou, mumlají a zajíkají, jen aby zabili jinak docela dobrý text.
Una sentenza impeccabile da messer Tommaso.
Rozsudek sira Thomase byl naprosto korektní.
Vista la natura impeccabile di questo testimone posso implorare clemenza?
Ctihodnosti. S přihlédnutím k neposkvrněné pověsti tohoto svědka, žádám o shovívavost.
Il suo lavoro all'ufficio contabilità è stato impeccabile.
Pracujete u nás už dvacet let a vaše práce v účtárně byla vždy vzorná.
Poi con un impeccabile fouetté ha fatto un mezzo giro, ed è ripartito da dove era venuto. senza lasciare tracce.
A poté elegantně provedl otočku tak, aby se obrátil čelem k místu, ze kterého přišel tak nemohl zanechat žádné stopy.
Non è qui per testimoniare e la sua reputazione è impeccabile.
To vám zodpovím já.
E chissà cosa ribolle dietro quell'impeccabile facciata?
No, kdo ví co vře a bublá pod tou naškrobenou košilí,. do níž ho uvěznila jeho profese.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In qualsiasi circostanza, la logica si è rivelata impeccabile.
Ve všech případech byla logika věci bezvadná.