pochybný čeština
Překlad pochybný italsky
Jak se italsky řekne pochybný?
pochybný čeština » italština
Příklady pochybný italsky v příkladech
Jak přeložit pochybný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dokážete oželet pochybný titul věčného vězně - a pomoci mu s přípravami?
Pensi di poter abbandonare la tua residenza in guardina per assisterlo?
Způsob jejich jednání je sice pochybný, ale dávají v sázku své životy.
Si tratta di tre contadini in lotta per la giustizia.
Nechceme tady žádný pochybný charaktery.
Non vogliamo una cattiva reputazione.
Za ty peníze, které jsi díky té vraždě před dvaceti lety získala, sis pořídila tenhle pochybný úkryt, co?
Così, i soldi che rubasti con quel crudele omicidio anni fa ti hanno pagato questo piccolo scuro nascondiglio, eh?
Večer mám takový pochybný rande.
Beh, ho un appuntamento stasera. Perché?
Naše nejslavnější Výsost, král Bruno Pochybný.
Attenzione, prego! La nostra gloriosa maestà re Bruno il Discutibile.
Henri je moc pochybný a ty taky.
Il suo Henri è molto equivoco e anche tu.
Vaše znalosti naší střelecké taktiky jsou předmětem vyšetřování. Protože váš úsudek je dost pochybný.
Il punto è se lei sa in quali casi le è permesso sparare, agente Baines, perché la sua valutazione è chiaramente opinabile.
Už přestaneš dělat pochybný kšeftíky? Jasný.
Non starai mica facendo strani affari, vero?
Je pochybný.
E' precario.
Podařilo se jim obrátit pochybný vědecký podnik v dogma.
Sono riusciti a trasformare un tentativo scientifico in un dogma.
Myslím, že pan Racine vám vnukl velmi pochybný pohled na to, co je správne a co ne.
Credo che il signor Racine vi abbia dato un'idea assai distorta. di ciò che è giusto e ciò che è sbagliato.
Pochybný tah, zhodnocen z historické perspektivy.
Mossa discutibile, visto com'e' andata.
Tohle je chemický čištění. Žádný pochybný kšefty.
Sto parlando di lavaggio a secco, non ti sto tendendo una trappola!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ve světle zkušeností se názor, že finanční soustava je jen výjimečně nestabilní nebo se jen výjimečně pohybuje po trvale neudržitelné dráze, jeví jako přinejmenším pochybný.
Alla luce dell'esperienza, la visione che il sistema finanziario sia solo eccezionalmente instabile oppure su un percorso insostenibile sembra essere almeno opinabile.