korektní čeština

Překlad korektní italsky

Jak se italsky řekne korektní?

irreprensibile ineccepibile decoroso corretto

Jak přeložit korektní do italštiny?

Chci s ním udržet korektní vztah.

Patti chiari, amicizia lunga.

Rozsudek sira Thomase byl naprosto korektní.

Una sentenza impeccabile da messer Tommaso.

V nás jste našel korektní partnery.

Troverai in noi dei soci leali.

Zážeh motorů 3,3 sek. je korektní. Brzy by se mněl ozvat velitelský modul.

Dovrebbe entrare in contatto col modulo di comando tra poco.

Všechno je legální a korektní.

Tutto legale e alla luce del sole.

Korektní.

Alla luce del sole.

Jsou to stařecky korektní psí suchary, víte co myslim?

Sai, sono roba da casa di cura per anziani?

To je velice politicky korektní.

E' politicamente corretto.

Velmi dobré. A dále pak korektní názory, a lze ho nazvat i světaznalým.

Ottime maniere e opinioni corrette, e un'ampia conoscenza del mondo.

Ta teorie byla korektní.

La teoria era fondata.

Jsem obrácená strana korektní a již usedlé Prue.

Sono il lato opposto del clone prudente.

Dobrá, jestli ti to pomůže. ačkoli je sexy, nezapomíná být také gramaticky korektní.

Ok, se ti fa sentire meglio. Mentre e' sexy, e' anche grammaticalmente corretto.

To je krásný, že se tak stará soucitný a politicky korektní.

E' adorabile il fatto che sia premuroso, dolce ed educato.

Jak zní ten politicky korektní název? Opičáky z džungle.

Qual è il termine politicamente corretto, negretti?

Myslím si, že Summersova hodnocení jsou správná a korektní.

Credo che il giudizio di Summers sia equo e corretto.