norek | morek | kolek | kodek

korek čeština

Překlad korek italsky

Jak se italsky řekne korek?

korek čeština » italština

sughero

Příklady korek italsky v příkladech

Jak přeložit korek do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Protože korek je lepší.
Perché mi piace più il sughero.
Aby se vynořil jako korek?
Per poi tornare a galla come un sughero? No.
Korek se rozdrobil a vývrtka je v háji.
Il tappo si è rotto, ci vuole un cavatappi!
A mimochodem, v téhle byl korek.
Questo sapeva di tappo.
Myslím, že je v něm korek.
Temo sappia di tappo.
Doufejme, že ročník 71 byl dobrej na korek.
Spero che il '71 sia una buona annata per i tappi di sughero.
Žvýkám korek, aby šel dát zpátky do lahve.
Sto masticando il turacciolo per rimetterlo nella bottiglia. - Ow!
Míříte ten korek na.
Attento, te lo stai puntando in faccia!
Potřebujeme náplň do zapalovače, sirky pro Walta, a opálený korek na výrobu falešného vousu, máte to?
Ci servono ricariche per accendini e fiammiferi per Walt, e del sughero per farmi una finta barba, li avete?
Ten blbej korek zůstal v láhvi.
Questo stronzo di turacciolo è rimasto nella bottiglia.
To budete potřebovat, až budete uvolňovat pana Burnetta, který je mimochodem zablokován kvůli tomu, že jedl žvýkačku, gumu nebo korek.
E' quel che dovra' fare per stappare il signor Burnett, che, tra l'altro, e' cosi' intasato che deve aver mangiato gomma, cemento o del sughero.
Prosím, vyberte si jeden korek.
La prego, prenda uno di quei tappi.
To je korek, jak co to vypadá? Je to korek z láhve brandy.
È il tappo di una bottiglia di brandy.
To je korek, jak co to vypadá? Je to korek z láhve brandy.
È il tappo di una bottiglia di brandy.

Možná hledáte...